:45:04
Lass uns doch mit dem Hubschrauber
über den Hoover-Damm fliegen oder so.
:45:07
- Anstelle zu vögeln?
- Ich muss eine Pause einlegen.
:45:10
Wir vögeln seit 21 Stunden
ohne Unterbrechung.
:45:12
- Wir hatten den Zimmerservice da.
- Wir haben's getan, während ich aß.
:45:15
Wenn ich das geahnt hätte,
hätte ich keine Suppe bestellt.
:45:18
Nach der Hochzeit verliert die Frau
also tatsächlich das lnteresse an Sex.
:45:22
Sex mit dir ist wundervoll...
:45:25
...aber ich möchte etwas machen, bei
dem man, ich weiß nicht, stehen muss.
:45:30
Lass uns doch irgendwas
Touristisches machen.
:45:33
Was denn zum Beispiel?
:45:41
Gehen wir jetzt wieder aufs Zimmer?
:45:53
- Klopf-klopf.
- Perry.
:45:55
- Diese Arbeit beeindruckt mich sehr.
- Vielen Dank.
:46:00
Sieht so aus, als hätten Sie
Andersons Arbeit auch noch gemacht.
:46:03
Dieser Bericht ist brillant. So etwas
hätte ich von lhnen nicht erwartet.
:46:06
Tja, da sehen Sie's.
Ich hoffe, Sie denken daran...
:46:08
...wenn Sie den neuen Vizepräsidenten
für diese Bank ernennen.
:46:11
Ich gebe zu, dass da Harold
die Nase vorn hat, aber--
:46:14
Ich weiß nicht, ob man Anderson
vertrauen kann.
:46:17
Welcher Kerl heiratet ein Mädchen
schon nach der ersten Verabredung?
:46:22
Das riecht doch irgendwie
nach so einer komischen Sekte.
:46:25
Ich habe keine Fakten,
um das zu beweisen...
:46:28
...aber wenn sie dann zusammen mit 40
Freunden tot da liegen, wissen wir's.
:46:32
Ich bin sicher, dass er kein--
:46:34
Ich will ja nichts sagen, aber er ist
ziemlich faul, außer wenn Sie da sind.
:46:37
Die restliche Zeit redet er pausenlos
von seiner Zeit im Knast.
:46:41
- Das hätte ich nicht sagen sollen.
- Ich bin wieder da.
:46:44
Hallo, Kumpel.
Wie waren die Flitterwochen?
:46:46
Gut. Super.
:46:48
Wie war Vegas? Ach, vergiss es. Wie
oft hast du's dem Frauchen besorgt?
:46:52
1 26 Mal.
:46:57
Ach, komm schon, wie oft?
:46:59
1 26 Mal. Wieso?