1:07:04
- Was machst du da?
- Du hast gesagt, ich soll gehen.
1:07:07
Tschüss.
1:07:11
Es ist eine Universal-Fernbedienung.
1:07:13
Sie funktioniert bei allen Fernsehern
und Videorecordern.
1:07:15
Man muss nur den Code seines Geräts
eingeben und gut ist's.
1:07:19
- Ja. Die moderne Technik.
- Sie sagen es.
1:07:22
- Was hältst du von "Aaron"?
- Wer ist Aaron?
1:07:25
Nein, für das Baby,
falls es ein Junge wird.
1:07:29
Sie sagten, Sie seien
in der sechsten Woche schwanger?
1:07:34
Stimmt was nicht?
1:07:40
Wen rufen Sie da an?
1:07:42
Tom, könntest du mal kurz reinkommen?
1:07:46
Es ist sicher nichts Besorgnis-
erregendes. Hatten Sie Schmerzen...
1:07:49
...oder sonstige
ungewöhnliche Symptome?
1:07:52
Nein, überhaupt nichts.
Nicht einmal Morgenübelkeit.
1:07:59
Sieh dir das an.
1:08:04
Sieht aus wie ein ganz normaler Fötus
von fünf Monaten.
1:08:06
Sie ist in der sechsten Woche.
1:08:11
Ich hab Angst.
1:08:13
Er hat gesagt, es sei gesund.
Das ist das Allerwichtigste.
1:08:16
- Hast du Rosemarys Baby gesehen?
- Was für eine Rosemary?
1:08:18
- Nein, das ist--
- Du musst dich ausruhen. Setz dich.
1:08:22
- Danke.
- Kein Problem.
1:08:25
Ganz vorsichtig. Ganz vorsichtig.
1:08:26
- Danke.
- So ist's gut.
1:08:31
Nicht.
1:08:38
Euch allen ganz herzlichen Dank.
1:08:39
- Herzlichen Glückwunsch.
- Danke, Hank.
1:08:41
He, Anderson!
1:08:43
Du bist spät dran. Es ist 1 1 Uhr.
1:08:45
An meinem ersten Tag als Vizepräsident
will ich dir das durchgehen lassen.
1:08:50
- Du hast die Beförderung gekriegt?
- Ich und nicht du.
1:08:53
In fünf Jahren gibt's eine
neue Chance. Champagner?
1:08:59
Harold, nimm's nicht so schwer.