1:22:00
Setzen Sie sich einfach wieder hin.
1:22:03
Ich habe...
1:22:08
...den Computer neu programmiert. Nun
gibt er die Probleme genauer wieder...
1:22:12
...mit denen Sie es auf der Erde
zu tun haben werden.
1:22:14
Sollten Sie da übermäßige Logik
oder Rationalität erwarten...
1:22:19
...denken Sie daran, dass wir
es hier mit der Erde zu tun haben.
1:22:21
- Du magst meine Freundinnen nicht.
- Doch, ich mag sie.
1:22:24
Du hast sie kaum wahrgenommen.
Was ist bloß los mit dir?
1:22:27
Wie soll ich wissen, was los ist,
wenn du nicht redest?
1:22:30
Du musst dich öffnen.
Du musst mit mir red--
1:22:35
Du magst meine Freundinnen nicht.
1:22:37
Du hast sie kaum wahrgenommen.
Was ist bloß los mit dir?
1:22:40
Wie soll ich wissen, was los ist,
wenn du nicht mit mir redest?
1:22:43
Du musst mit mir red--
1:22:47
So geht das stundenlang.
1:22:51
Menschliche Beziehungen
sind voller Konflikte.
1:22:56
Der ganze Planet ist voller Konflikte,
was aber nicht das Schlechteste ist.
1:23:00
Denn durch Konflikte
lernen wir etwas über uns selbst.
1:23:05
Das versteh ich nicht.
1:23:10
Irgendwelche Fragen?
1:23:14
Ich sehe einige verwirrte Gesichter.
1:23:17
Sehen Sie...
1:23:18
...auf unserem Planeten gibt es
keine Emotionen oder Konflikte.
1:23:22
Deshalb mussten wir uns nie
mit uns selbst auseinander setzen.
1:23:26
So wurden wir zu einer technisch weit
entwickelten, intellektuellen Macht.
1:23:31
Inzwischen glaube ich aber,
dass das eine Sackgasse ist.
1:23:34
Um ehrlich zu sein frage ich mich,
wozu wir die Erde einnehmen wollen.
1:23:39
Warum sie zu dem machen, was wir sind,
wenn wir doch von ihnen lernen können?
1:23:43
Sie können uns ins Gedächtnis
zurückrufen, wie wir waren, bevor--
1:23:47
Entschuldigen Sie mich.
1:23:51
Warum will mich Graydon sehen?
1:23:54
Ich weiß nicht, was los ist,
wenn Sie nicht mit mir reden.