1:33:03
...und Versprechen nachzudenken und
diese in diesem Rahmen zu erneuern.
1:33:08
Harold und Susan
haben ihre eigenen Gelübde verfasst.
1:33:11
Harold, möchten Sie anfangen?
1:33:20
Beim ersten Mal heiratete ich dich,
weil ich dir an die Wäsche wollte.
1:33:25
Heute tu ich es, weil ich dir den Rest
meines Lebens an die Wäsche will.
1:33:32
Danke, dass du mich heiratest.
1:33:33
Und ich werde alles mir Mögliche tun,
dich und unseren Sohn...
1:33:40
Aaron.
1:33:41
...Aaron glücklich zu machen.
1:33:45
- Das war wunderschön.
- Vielen Dank.
1:33:47
Und jetzt Sie, Susan.
1:33:49
Durch dich habe ich gelernt, dass das
Universum ein verrückter Ort ist...
1:33:53
...wo jeder versucht, mit seinen
eigenen Problemen zu Rande zu kommen.
1:33:56
Aber es ist mir eine Ehre, dies
mit dir zu tun, denn ich liebe dich.
1:34:01
Sehr kosmisch.
1:34:03
Und hiermit erkläre ich Sie
erneut zu Mann und Frau.
1:34:07
Sie dürfen sich nun küssen.
1:34:20
Das war großartig.
1:34:22
- Das war meine Traumhochzeit.
- Ich weiß.
1:34:25
Was für ein perfekter Tag.
1:34:27
Deine Freunde scheinen nett zu sein.
1:34:29
Ich wollte nicht vor der Hochzeit
davon anfangen...
1:34:32
...aber sie wollen, dass ich
Anführer des Planeten werde.
1:34:35
- Du machst Witze.
- Nein.
1:34:37
- Was hast du lhnen gesagt?
- Dass ich erst mit dir reden muss.
1:34:42
Das ist eine große Ehre.
Ich bin stolz auf dich.
1:34:44
Danke. Aber das würde bedeuten,
dass wir umziehen müssen.
1:34:49
Ich könnte auch pendeln,
aber das wäre ein ziemlich weiter Weg.
1:34:51
Alle meine Freunde sind hier.
1:34:54
Wer? Liz und Alison
und wie heißt sie noch?
1:34:56
- Muss das jetzt sein?
- Tut mir Leid.
1:34:58
Ich weiß nichts über deinen Planeten.
Ich weiß nicht, wie die Schulen sind.