:13:01
Elle a une copine?
:13:03
Je ne sais pas.
Je connais des clubs, appelez-moi.
:13:06
Super. On y va?
:13:10
Vous plaisantez?
:13:13
Il est dix heures.
Vous n'avez pas vu le patron.
:13:15
Et alors?
:13:17
- Vous avez des couilles.
- Bien sûr.
:13:20
Deux, sous mon pénis.
:13:23
Ecoutez...
:13:25
il faut que je baise tout de suite.
:13:28
Je suis vraiment excité.
:13:30
J'ai cru comprendre.
:13:34
Je vous attendais. Don Fisk.
:13:50
...tant que l'Angleterre
maintient sa pression fiscale.
:13:54
Vous vous acclimatez vite,
à ce que je vois.
:13:58
Jolie.
:14:00
Rita, notre chef de bureau.
Elle est à moi.
:14:04
On passe le week-end à Scottsdale.
J'y ai un super loft.
:14:08
Vous êtes libre de l'utiliser.
:14:10
- Rita?
- Le loft.
:14:14
Je n'ai jamais vu une telle pile
de brillantes références.
:14:17
J'ai failli penser
que vous en êtes l'auteur.
:14:24
Une vice-présidence va se libérer.
Ça doit vous intéresser.
:14:27
Pas nécessairement.
:14:29
Pas de mal à être ambitieux,
vous êtes humain.
:14:33
Réfléchissez-y.
En attendant...
:14:36
bienvenue à bord.
:14:38
Nous sommes une famille
de gens merveilleux.
:14:41
A part Perry. Un connard insidieux.
:14:44
Obsédé de la chatte et fainéant.
:14:47
- Je ne supporte pas ça.
- C'est bon à savoir.
:14:51
Je te néglige?
Nadine, comment tu peux penser ça?
:14:55
On ne fait jamais rien?
:14:56
Et la Nouvelle-Orléans?
Tu t'es pas amusée?