1:09:12
- Les larmes coulent?
- T'es malade ou quoi?
1:09:15
T'as volé mon bilan.
1:09:17
Et tu baises une collègue
au bureau.
1:09:20
Pour la promotion,
tu as dû te taper le patron.
1:09:24
J'ai connu des salopards,
mais tu mérites l'oscar!
1:09:28
Toi-même. Je sais
que tu as envoyé Fisk au coffre.
1:09:32
Et ta ceinture Armani? Fumier!
1:09:34
Tu t'enverrais pas nos femmes
si la tienne était pas alcoolo!
1:09:45
Tu es cinglé!
1:09:46
Je me rappelle pas l'avoir frappé.
1:09:48
Il parlait, j'ai été envahi par...
je ne sais quoi...
1:09:51
parce qu'il a eu la promotion
et m'a volé mon bilan.
1:09:54
Il va gagner plus que moi,
et on attend un enfant.
1:09:59
Je l'ai frappé.
Je ne me reconnais plus.
1:10:02
Tu es trop dur envers toi.
Tu n'es qu'humain.
1:10:06
Merde, je saigne.
1:10:08
Non. Tu pleures.
1:10:28
- J'aime ta façon de regarder le ciel.
- Je regarde.
1:10:32
Tu es différent.
1:10:34
Les gens balaient le ciel du regard.
1:10:37
Tu restes concentré,
toujours sur le même point.
1:10:42
Je suis tellement mieux à tes côtés.
1:10:46
Tu ne m'as jamais rien dit
d'aussi gentil.
1:10:48
Je n'essaie pas d'être gentil.
C'est un fait.
1:10:52
C'est encore plus gentil.
1:10:56
Pardon pour ce numéro
avec la télécommande.
1:10:59
C'est rien.