What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Nú er sætið upptekið.
:08:05
-þú skelfur öll.
-Ég hélt að við myndum hrapa.

:08:08
það er gott Þegar kona skelfur.
það örvar mig.

:08:11
Ha?
:08:15
-Fallegir skór.
-þakka Þér fyrir.

:08:17
-Og Þú ilmar vel.
-þakka Þér fyrir.

:08:19
Ferðu til Phoenix
í viðskiptum eða til ànægju?

:08:21
Ég ætla að hitta manninn minn.
:08:23
Hann er lyfjafræðingur
og starfar í lyfjaiðnaðinum.

:08:27
Við rifumst àður en vélin
fór à loft.

:08:29
Aldrei að fljúga àn Þess að segja
"fyrirgefðu" eða "ég elska Þig."

:08:32
Ef ég hefði dàið hefði hann
haldið að ég væri enn ill.

:09:01
Gàðu að kerrunni, maður.
:09:03
Á ég að sýna Þér reglur
flugmàlastjórnar, asni?

:09:08
Ég sinni starfi mínu og Þú Þínu.
Komdu ekki nàlægt mér.

:09:14
Allir komast í lögguna.
:09:16
-Sæll, Jones.
-Hvað er vitað?

:09:18
Gæti verið ókyrrð í lofti
en mér skilst à àhöfninni...

:09:22
...að Þetta hafi verið
fremur óvenjulegt.

:09:24
-Hve lengi hefurðu unnið við Þetta?
-Í Þrjà mànuði.

:09:27
Ég skal gera Þér greiða.
það er aldrei neitt óvenjulegt.

:09:29
það er gæsahópur,
veðurathuganabelgur...

:09:33
...eða ef Það er föstudagur
Þà eru flugmennirnir drukknir.

:09:36
Nadine, hvað sagði ég
um Þetta símanúmer?

:09:39
Að Þú mættir aldrei hringja í Það
nema kviknað væri í húsinu.

:09:42
Ég heyri ekki í sírenunni Þannig
að Þetta verður að vera gott.

:09:46
Jà, ég man eftir brúðkaupsafmælinu.
Hélstu að ég hefði gleymt Því?

:09:50
Af hverju heldurðu að ég komi ekki
heim með blómvönd eða eitthvað?

:09:55
Hvernig veistu Það?
:09:57
Nadine, ekki gràta.
:09:59
Bless.

prev.
next.