:18:00
Hallo, Susan.
:18:03
Ik ben alcoholist. Ik ben nu
sinds een paar maanden gestopt.
:18:10
Dank jullie wel.
:18:15
M'n vader was zwaar alcoholist.
:18:18
Ik heb geluk gehad dat
hij vertrok toen ik zeven jaar was.
:18:22
Maar m'n stiefvader was alcoholist,
en de vent daarna ook.
:18:28
Ik val altijd op de verkeerde mannen,
dat zal jullie niet verbazen.
:18:33
Ik heb nooit beseft dat ik
een alcoholprobleem had.
:18:38
Ik heb altijd vriendjes gehad
die musici waren. Die vonden me leuk.
:18:44
Maar dat is nu totaal veranderd.
Ik kwam op een dieptepunt.
:18:50
Ik ging uit in...
Ik weet niet eens meer in welke stad.
:18:57
De volgende dag wist ik niet waar
ik was en wie die man naast me was.
:19:02
Ik vond dat ik ten minste
iets moest weten.
:19:06
Daarom ben ik hier. Ik wil
niet meer in een situatie komen...
:19:10
...waarin ik geen respect meer
voor mezelf kan hebben.
:19:15
-Ze wil respect? Ik ben weg.
-Ik heb vandaag een auto gekocht.
:19:21
Ik wil opstaan en me nog herinneren
waar ik hem geparkeerd heb.
:19:39
Geen bal te doen vanavond.
Geen huilebalk in de buurt.
:19:43
Gewoonlijk heb je
altijd wat snotteraars.
:19:47
Je grote kans. Je geeft ze
een zakdoek en je zit gebeiteld.
:19:51
Je snuit je neus, ze zien je tranen.
Zielsverwanten. Kat in 't bakkie.
:19:59
Duim voor me.