:46:00
Je hebt zelfs Anderson's werk
gedaan. Een briljant rapport.
:46:07
Ik hoop dat u daaraan denkt
als u een nieuwe adjunct kiest.
:46:11
-Harold had een streepje voor, maar...
-Ik weet niet of ik hem vertrouw.
:46:17
Wat voor kerel trouwt nu
een meid na een afspraakje?
:46:22
Misschien is hij lid van een rare
sekte. Dat kan ik niet bewijzen.
:46:28
Maar als ze hen dood aantreffen
met 40 vrienden, weten we het zeker.
:46:34
Ik wil niet roddelen, maar
hij is lui als u er niet bent.
:46:38
Dan zit hij maar door te praten
over z'n tijd in de gevangenis.
:46:44
-Hoe was de huwelijksreis?
-Geweldig.
:46:48
-Hoe vaak heb je je vrouw gepakt?
-1 26 keer.
:46:57
-Wees eerlijk, hoe vaak?
-1 26 keer, waarom?
:47:02
Meen je dat echt,
1 26 keer in een week tijd?
:47:06
-Roland Jones is hier voor u.
-Sorry, ik moet gaan.
:47:12
Je zei toch dat hij lui was.
:47:24
-Dag, ik ben Harold Anderson.
-Roland Jones, aangenaam.
:47:29
Ik ben bij de federale
luchtvaartdienst.
:47:32
-Moet de regering geld lenen?
-Dat is een ander verhaal.
:47:37
Enkele weken geleden zat u op een
vlucht van Arizona West uit Seattle.
:47:43
Ik geloof van wel,
ik vlieg vrij vaak.
:47:47
Ik help u wel even. Er was veel
turbulentie, passagiers waren bang.
:47:53
Ik herinner me alleen dat er een
schokje was. Een technisch probleem?