:05:03
Sau, pe noul tau nume,
Harold Anderson...
:05:06
...din Seattle, Washington.
:05:08
Ti-am dat o gramada de informatii despre pamant...
:05:11
...dar locuitorii sai sunt impredictibili.
:05:13
Ca si cultura extraterestra,
ar putea fi lucruri...
:05:16
...pentru care nu te-am putut pregati.
:05:18
Dar cum te-am inzestrat cu capacitate
de a te adapta si de a invata usor...
:05:22
...suntem siguri ca vei umple
aceste goluri cu usurinta.
:05:25
Succesul dominarii planetei noastre
este in mainile tale.
:05:29
Multumesc, sir.
:05:31
Daca mergi cu acesti oameni,
o sa-ti aranjam transferul...
:05:34
...si o sa-ti atasam penisul.
:05:55
O sa incepem insertia in aria
Phoenix in aproximativ 30 minute.
:06:00
Echipajul de zbor va fi gata
sa ridice mancarea si bautura.
:06:05
Multumim inca o data ca ati zburat
cu Arizona West.
:06:14
Ce e asta?
:06:15
Ce?
:06:17
Acolo. In jos mai spre dreapta.
:06:20
- Se misca.
- Spune-mi unde sa ma indrept.
:06:28
Sistemul hidraulic?
:06:31
Sistemul hidraulic al aripilor si spatelui in regula.
:06:34
- Pierdem din altitudine.
- Viteza de zbor scade.
:06:38
Ce naiba este asta?
:06:39
Alerta de coliziune.
:06:43
Este in noi!
:06:56
Oameni simpli.
Sunt cu 1000 de ani in urma noastra.
:06:58
Inca nu si-au dat seama care este
cel mai eficient fel de a zbura.