:15:01
Nu, nu neaparat.
:15:03
Haide, e bine sa fii ambitios.
Esti doar un om.
:15:06
Pai....
:15:08
Mai gandeste-te. Intre timp...
:15:10
-...bine ai venit printre noi.
- Mersi.
:15:12
Suntem o adevarata familie. Oameni de calitate.
:15:16
Exceptie face Perry.
E un ticalos.
:15:19
Intotdeauna umbla dupa femei,
niciodata dupa munca.
:15:22
- Nu suport asta.
- Asta e bine de stiut.
:15:26
Neglijata? Nadine, cm poti fi neglijata?
:15:30
Nu facem nimic impreuna ?
:15:32
Dar calatoria aia la New Orleans?
Nu ne-am simtit bine ?
:15:36
Nu conteaza ca a fost acum patru ani.
Am intrebat daca ne-am simtit bine.
:15:42
Nu fi suparata, da?
:15:45
Nu pot sa te intreb nimic.
Poti sa astepti putin?
:15:49
Te rog? Multumesc.
:15:52
Jones.
:15:54
Nu, e inchis.
Zborul 769 din Pacificul de est.
:15:57
Da, a fost sistemul hidraulic.
:16:00
Zborul 442 din Arizona de vest.
Tocmai treceam prin asta. Stai.
:16:07
O sa te sun inapoi.
:16:19
Ce naiba?
:16:32
Iti place?
Este cel mai bun bar din Phoenix.
:16:36
Cate sunt aici?
:16:37
Una, si ar mai fi una, dar e naspa.
:16:41
Vii des pe-aici?
:16:43
Odata sau de doua ori pe an.
:16:44
-Hei, Perry.
-Hei, Cheryl.
:16:46
-Da-mi o bere.
-Sigur. Ce ai vrea?
:16:49
Ceva ca tine.
:16:51
Relativ?
:16:55
Sunt un cowboy, baby.
:16:57
Minunat, dar zgomotul asta devine insuportabil.