What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
-Atunci cine?
-Nu eu.

1:31:03
De ce ma astept sa spui adevarul?
1:31:07
Cat de proasta sunt?
1:31:10
vrei sa-l iei?
1:31:16
Voi fi aici.
1:31:23
Vreau sa stiu cum ai putut sa-mi faci asta.
1:31:27
-Cum, Harold?
-O sa-ti spun adevarul.

1:31:30
-Bine.
-O sa-ti spun.

1:31:33
Abia astept. Da-i drumul.
1:31:41
Sunt un extraterestru de pe alta planeta.
1:31:44
Am fost trimis sa inseminez o femeie, apoi sa ma intorc.
1:31:47
Graydon, liderul planetei, a venit
si a luat copilul fara sa-mi spuna.

1:31:52
Asa ca l-am adus inapoi.
1:31:55
Si acum sunt aici.
Putem s-o luam de la inceput?

1:32:00
Ai cazuri de nebunie in familie?
1:32:03
Tin la tine.
1:32:05
-Fiul nostru trebuie sa stea langa mama lui.
-Asta este fiul meu.

1:32:09
Fiul meu. Nu fiul nostru.
1:32:15
Nu mai exista "noi",
deci nu poate fi "al nostru."

1:32:18
O sa chem politia acum.
1:32:21
-Pot dovedi ca sunt extraterestru.
-Adevarat?

1:32:23
Pot sa fac sa-mi iasa o
lumina puternica pe nas.

1:32:26
Asta trebuie sa-ti fie folositor
cand nu gasesti o lanterna.

1:32:29
Pot sa-ti arat. Sau poti sa ma crezi pe cuvant.
1:32:33
Sa te cred?
1:32:35
Sa te cred?
Sa cred un om care...

1:32:54
Credeam ca am facut totul bine de data asta.
1:32:56
Dar nu, m-am casatorit cu un
extraterestru de pe alta planeta.


prev.
next.