1:38:00
Foarte cosmic.
1:38:02
Si cu asta, din nou va pronunt sot si sotie.
1:38:06
Va puteti saruta.
1:38:20
Minunat.
1:38:22
-Nunta asta am visat-o mereu.
-Stiu.
1:38:25
Ce zi perfecta.
1:38:27
Prietenii tai par draguti.
1:38:29
Nu vreau sa aduc vorba inainte de ceremonie...
1:38:32
...dar vor sa fiu eu noul lider al planetei.
1:38:36
-Glumesti.
-Nu.
1:38:38
-Si ce ai spus?
-Ca trebuie sa stau de vorba cu tine.
1:38:43
E o onoare.
Sunt mandra de tine.
1:38:45
Mersi. Dar asta inseamna
ca trebuie sa ne mutam acolo.
1:38:50
As putea face naveta,
dar va fi o lunga naveta.
1:38:53
Toti prietenii mei sunt aici.
1:38:55
Cine? Liz si Alison
si cum o cheama?
1:38:58
-De ce trebuie sa faci asta?
-Scuze.
1:39:00
Nu stiu nimic despre planeta ta.
Nu stiu cum sunt scolile.
1:39:04
Suntem cu 1000 de ani inainte.
Cum crezi ca sunt?
1:39:07
Mergi prea repede pentru copil.
1:39:10
Nu incepe. Copilul a fost bine in camera teleportatoare.
1:39:14
Patru sisteme solare,
si n-am auzit nici un scancet.
1:39:20
Bine, o sa fac naveta.