What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Morao sam da jurim s njom u bolnicu.
Dobila je malo stakla u oko.

:17:03
Da, to se dešava.
:17:06
Gde idemo veèeras?
:17:08
Vodim te na divno mesto,
gde sam upoznao Ritu.

:17:12
- Zdravo, ja sam Dorin. Ja sam alkoholièarka.
- Zdravo, Dorin.

:17:15
Zdravo, i danas obeležavam
svoj 59 dan trezvenosti.

:17:22
Hvala.
Mnogo vam hvala.

:17:24
I proslavila sam ga zovuæí
moje roditelje...

:17:26
i rekavši im za moju veridbu
sa Dženis.

:17:31
Lezbaèe... televizija ih je
popularizovala, sada su svuda.

:17:35
Ima li još nekog ko bi
želeo da nešto podeli s nama?

:17:38
Ti.
:17:42
Zdravo. Uzmi hleb,
vidim nešto ukusno.

:17:45
Zdravo, ovo je prvi put
da govorim pa sam...

:17:49
-Tvoje ime, poèni sa svojim imenom.
- O. hvala.

:17:52
Naravno, žao mi je.
Ja sam Suzan.

:17:57
- Zdravo Suzan.
- Zdravo.

:18:01
Bilo kako bilo,
ja sam alkoholièar.

:18:03
Veæ nekoliko meseci
sam trezna.

:18:07
Hvala.
U redu je.

:18:12
Moj otac je bio agresivni
alkoholièar.

:18:15
Mislim da sam sreæna jer je otišao
kad sam imala sedam godina.

:18:19
Ali opet, moj oèuh je
bio alkoholièar...

:18:22
kao i moj drugi oèuh.
:18:25
Kako god bilo, imam celu istoriju
vezivanja za pogrešne muškarce.

:18:28
Veliko iznenaðenje,
jeli tako?

:18:31
Istina je da nikada nisam pretpostavljala
da imam problem sa piæem...

:18:34
jer sam se od srednje škole naovamo
zabavljala samo sa muzièarima...

:18:38
a oni su mi uvek govorili
da sam jako zabavna.

:18:41
- Volim ono što èujem.
- Ali to se sada promenilo.

:18:44
Pukla sam.
:18:46
- Oh.
- Zabavljala sam se u...

:18:49
Ne znam kom gradu.
:18:54
I kada sam se probudila ujutru,
nisam znala gde se nalazim.

:18:56
i otkud ja tu i ko je tip
s kojim sam bila...


prev.
next.