:46:00
Ovaj treæi kvartal je izvanredan,
nisam ni znao ta postoji u tebi.
:46:03
Sada znate. Voleo bih da znate to,
da kada budete birali novog podpredsednika...
:46:07
ove banke.
:46:09
Pa, moram priznati da je
Harold stekao prednost, ali...
:46:11
Ne znam da li verujem Andersonu.
:46:14
Èudno je, ali kakav tip se eni
devojkom posle prvog sastanka?
:46:20
Mislim da tu ima nekih kultova.
Mislim...
:46:23
Nemam èinjenice da to
potvrdim...
:46:26
ali ako izaðe da su mrtvi
sa svojih 30-40 prijatelja...
:46:28
onda èemo sigurno znati.
:46:29
- Siguran sam da nije...
- Nebih da irim prièe, ali je malo lenj...
:46:33
osim kada ste vi u blizini.
:46:35
Ostatak vremena sedi okolo i prièa
o svom vremenu provedenom u zatvoru.
:46:38
- Ah, to nisam smeo da pomenem.
- Vratio sam se.
:46:40
Harolde, zdravo.
:46:41
- Hej, prijatelju, kakav je bio medeni mesec?
- Dobar.
:46:44
Divno. Kakav je Vegas? Nema veze.
Koliko puta si okinuo enicu?
:46:48
126 puta.
:46:54
Hajde bre. Koliko puta?
:46:57
126. Zato?
:47:00
Ozbiljan si, 126 puta
za nedelju dana?
:47:03
Harolde, g. Roland Dons
je ovde da te vidi.
:47:06
Izvinite me.
:47:09
Mislio sam da si rekao
da je lenj.
:47:22
- Zdravo, Harold Anderson.
- Zdravo, Roland Dons.
:47:25
- Sedite. - Hvala.
Ovo neæe uzeti mnogo vremena.
:47:28
Ja sam iz Federalnih
vlasti avijacije.
:47:30
Nemojte mi samo reæi
da vladi treba zajam.
:47:33
To je druga prièa.
Moda mi moe pomoæi sa ovom.
:47:37
Bio si u letu Arizone Vest
iz Sijetla pre nekoliko nedelja?
:47:40
- Zar nisi?
- Moda. Moram da pogledam moj planer.
:47:44
Da te podsetim o letu.
:47:46
Avion je doiveo nekoliko
epizoda turbulencije.
:47:49
Pa, ne seæam se da
sam se toliko uplaio.
:47:52
Seæam se malih potresa.
Jeli to bio mehanièki problem?
:47:57
Da li ima jo uvek svoju kartu?
To bi mnogo pomoglo.
:47:59
Voleo bih da imam.
Bacio sam sve to napolju.