What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Èak i ne gledaš u mene
kad prièam s tobom.

:51:05
U redu, sada gledaš u mene,
ali stvarno ne gledaš u mene.

:51:08
Gledam u tebe.
Slušam te, kunem se.

:51:11
Izvini.
:51:13
Verovatno nisi ti u pitanju, nego ja
Možemo li da razgovaramo?

:51:18
O Bože.
:51:20
Ugasi to.
:51:46
Možda bi trebalo da
piškiš ponovo na to.

:51:48
- Piški ti na to. Ja sam završila.
- Samo želim da budem siguran.

:51:52
poèinjem da mislim o sebi da sam
ništa za tebe ako ne zaènemo dete.

:51:55
- Šta ako ne mogu da imam decu?
- Možeš da imaš decu.

:51:58
Vodila sam prilièno divalj život.
Sav taj seks i piæe.

:52:01
- Možda ne mogu da zaènem.
- Koliko seksa i piæa?

:52:03
- Nije to poenta.
- Pa, pokrenula si je ti.

:52:06
- Kako æemo znati sigurno?
- Na znam. Treba mi pregled.

:52:10
Hajde da pozovemo i zakažemo.
:52:13
Moram da prièam s tobom.
:52:21
- Šta?
- Ništa.

:52:23
Rekla si da želiš da prièamo.
:52:26
Predomislila sam se.
:52:27
Ok.
:52:30
- O èemu razmišljaš?
- Ko?

:52:32
Ti. O èemu baš sad razmišljaš?
:52:36
Ne seæam se.
:52:39
Vidi, neæe svet prestati da se
okreæe ako ja ne budem imala dete.

:52:44
Mislim, posoje takve stvari
kao što je usvajanje.

:52:46
To je moguæa alternativa.
:52:49
O èemu sada razmišljaš?
:52:53
Mislim da mi sada govoriš
da ne možeš da imaš decu.

:52:55
- Zar samo o tome razmišljaš?
- Da razmislim. Da.


prev.
next.