What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Izgleda kao perfektno formiran
fetus od 4 ili 5 meseci.

1:08:04
Da. Ona je u šestoj nedelji.
1:08:09
- Harolde, bojim se.
- Nema problema niokoèega.

1:08:11
Rekao je da je sve zdravo.
To je najvažnija stvar, zar ne?

1:08:13
- Da li si gledao "Rozmarinu bebu"?
- Koju Rozmari?

1:08:16
- Ne to je...
- Samo se odmori. Ne misli na to.

1:08:19
- O, hvala.
- Nema problema.

1:08:22
- Polako, polako.
- Hvala.

1:08:25
Odlièno.Ok.
1:08:29
Nemoj.
1:08:35
Hvala vam mnogo svima.
1:08:37
Hvala, Henk.
1:08:38
Hej, Andresone!
1:08:41
Malo si zakasnio, sada je 11:00
1:08:42
Pustio sam da teèe, pošto je ovo
moj prvi dan kao podpredsednik.

1:08:47
- Dobio si unapreðenje?
- A ti nisi.

1:08:49
Pa, uvek ima jedno za
pet godina. Šampanjac?

1:08:56
Harolde, nemoj
to da primaš toliko k srcu.

1:09:09
- Da li ja to mirišem suze?
- Koji je tvoj jebeni problem?

1:09:11
Ukrao si moj izveštaj
treæeg kvartala...

1:09:14
i imaš seks sa saradnicom
tokom radnog vremena

1:09:18
i dobio si unapreðenje,
što samo znaèi da duvaš šefu.

1:09:21
Znaš, sreo sam neke patetiène
ljude u svom životu, ali ti si najveæi.

1:09:25
Kao da si ti bolji.
Misliš da ne znam da si to bio ti...

1:09:28
ko je poslao Fiska pozadi, i ono je
bio tvoj Armanijev kaiš, smrade!

1:09:32
Možda nebi morao da ideš
okolo i jebeš tuðe žene...

1:09:34
da tvoja žena nije pijanica.
1:09:43
- Ti si lud!
- Èak se i ne seæam da sam ga udario.

1:09:45
Znam samo da je on prièao i da
sam ja bio ispunjen oseæanjem...

1:09:48
neznam èega jer je on dobio
unapreðenje i ukrao moj posao...

1:09:52
i sada æe zaraðivati više novca nego ja,
a mi imamo bebu na putu...

1:09:56
i udario sam ga.
1:09:58
- Više ne znam ko sam.
- Suviše si oštar prema sebi.


prev.
next.