What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

1:28:01
Onda je Grejdon, voða planete,
došao ovde i uzeo bebu..

1:28:04
a da mi to nije rekao,
pa sam ja ukrao bebu nazad.

1:28:08
I sada sam ovde.
1:28:10
Ima li ikakav naèin
da poènemo ponovo?

1:28:13
Ima li istorije mentalnih
bolesti u tvojoj porodici?

1:28:16
Brinem za tebe. Mislim da naš sin
mora biri sa svojom majkom.

1:28:20
To je moj sin.
1:28:25
Nije naš sin.
1:28:27
Nema više "nas",
zato ne može biti ni "našeg"

1:28:30
Sada zovem policiju,
Harolde.

1:28:33
- Mogu da dokažem da sam tuðin.
- Oh, zaista?

1:28:35
Mogu da proizvodim
jarku svetlost iz mog nosa.

1:28:38
To je verovatno dobro u noæima kada
ne možeš da naðeš baterijsku lapmu.

1:28:41
Mogu da ti požem svetlo,
ili možeš da mi veruješ na reè.

1:28:45
Verujem tebi?
1:28:46
Verujem tebi?
Trebalo bi da verujem èoveku...-

1:29:05
mislila sam da sam sve
uradila kako treba ovaj put...

1:29:07
ali ne, ja sam se udala
za tuðina sa druge planete.

1:29:16
Žao mi je. Nisam nikada mogao da ti
dam ono što želiš jer nisam èovek.

1:29:19
Nisam nikada mogao da
razumem šta je to ljubav.

1:29:22
Verujem da æeš sa
vremenom moæi da mi oprostiš.

1:29:29
Zbogom.
1:29:41
Pa, bio sam u pravu.
1:29:43
Nisam lud, bio sam u pravu.
1:29:46
- Imate me. Èestitam.
- Niko mi nije verovao.

1:29:48
- Èak mi ni žena nije verovala.
- Ni moja mi ne veruje takoðe.

1:29:51
- Šta je sa tim ženama?
- Nemojte da poèinjem.

1:29:53
Onda, šta æete sada raditi?
Privesti me?

1:29:55
Gde? Mojim šefovima?
Otpustili su me.

1:29:58
Boli me uvo za njih.

prev.
next.