What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
Samo moram da znam istinu
za sebe, kao èoveka.

1:30:04
Èijem vas.
1:30:05
Onda, kakav je plan?
Dominacija svetom, zar ne?

1:30:08
- Zar nije uvek?
- Prièaj mi o tome.

1:30:11
Slušaj, u æorsokaku sam sa
ženom zbog cele ove stvari.

1:30:14
Možeš li poæi samnom i
pokazati joj tu svetlost iz nosa?

1:30:17
- Izvuæiæete me iz kuæice za pse.
- Biæe mi zadovoljstvo.

1:30:20
- Super. Idemo.
- Niko ne ide nigde.

1:30:22
- Ko je tip?
- Voða moje planete.

1:30:25
Ne seri.
1:30:27
Stavio si nas u vrlo tešku situaciju.
Ideš samnom.

1:30:30
Vidite, ne znam kakvu
stvar imate s njim...

1:30:33
ali prvo mora da vidi moju ženu, ok?
1:30:36
Izgledaš inteligentno, ali kad
otvoriš usta, efekat se menja.

1:30:40
- Možda bi mogao da spustiš to, ortak.
- Budalo.

1:30:43
Imamo visoko evoluiran mozak koji ne
samo da može da blokira jak bol...

1:30:47
nego takoðe može da zaleèi
povredu za nekoliko sekundi.

1:30:50
Ne možeš me povrediti.
1:31:02
Oduvek sam mislio da je
"leèenje povrede" èisto sranje.

1:31:13
- Ko je to?
- Grejdon, voða moje planete.

1:31:16
Jeli mrtav?
1:31:17
Da. Upravo ga je ubio.
1:31:21
Pa, slušaj, ima još nešto o
èemu bih razgovarao s tobom.

1:31:23
Morao bih da idem.
1:31:27
Samo sam se pitao da
li æeš biti u redu mislim...

1:31:33
- Mogu li ga uzeti?
- Ne vidim zašto ne.

1:31:37
Izvinite me.
1:31:44
Super. Bilo mi je zadovoljstvo
upoznati vas oboje. Èuvajte se.

1:31:48
Da rašèistimo..
1:31:50
ovo je stvarno bio voða
tvoje planete, zar ne?

1:31:52
Zato što, ako je osiguravajuæi
agent, ugazio sam u duboko sranje.

1:31:56
Sve je u redu, èoveèe.
1:31:58
Hvala.

prev.
next.