1:35:17
Wir freuen uns genauso sehrwie Sie.
1:35:20
Dan, ich muss mit dir reden.
1:35:22
Bis dann.
Ich muss auch mit dir reden.
1:35:25
Das war Nike. Sie geben jetzt
bekannt, dass wir den Etat kriegen.
1:35:28
Du hast meinen Arsch gerettet!
Und den der Firma.
1:35:32
Ich hatte mit der Arschrettungs-
aktion wenig zu tun.
1:35:35
Du musst Darcy danken.
Ich will mit dir über sie reden.
1:35:37
Darcy? Sie hat gestern
nicht einmal den Mund aufgemacht.
1:35:41
Hör zu. Ich hab Mist gebaut.
1:35:43
Ich hab unseren Umsatz gesehen
und Panik gekriegt.
1:35:46
Nick, verzeih mir.
Ich will dich hier oben haben.
1:35:49
Nein. Du hattest Recht,
sie an Bord zu holen.
1:35:51
Sie ist der beste Creative Director,
den ich kenne.
1:35:55
Läuft dawas zwischen euch?
Sie ist bezaubernd...
1:35:57
- Stimmt.
- Es geht doch nicht darum?
1:36:00
- Das wäre nicht professionell.
- Nein, hör zu.
1:36:03
Ich habe in letzterZeit
sehrviel gehört.
1:36:05
Und ich habe erkannt, dass ich
dringend Urlaub nehmen muss,
1:36:09
- damit ich wieder einen klaren...
- Bist du nicht ganz dicht?
1:36:13
Willst du mich im Stich lassen?
1:36:14
Das ist der fetteste Etat,
den wirje hatten!
1:36:17
Die Arbeit
macht sich nicht von alleine!
1:36:19
Du hast doch Darcy!
1:36:20
Ach, und du willst
viel gehört haben?
1:36:24
Ich hatte heute Morgen
ein Meeting mit ihr.
1:36:26
- Wir haben uns ernsthaft...
- Du hast sie doch nicht gefeuert?
1:36:30
Sie hat sich nicht mal gewehrt.
1:36:31
- Oh Gott, Dan!
- Sie ist raus.
1:36:33
Noch ist nicht alles verloren!
Ruf sie an! Stell sie wieder ein!
1:36:38
Nein. Das geht nicht. Ich habe
dem Aufsichtsrat bereits gesagt,
1:36:42
dass ich sie nicht will. Sie boten
ihr eine Abfindung, sie nahm an.
1:36:45
Abgesehen davon will Nike dich haben
und nicht sie. DU bist ihr Mann!
1:36:49
Und ich muss liefern und...
Kannst du da mal rauskommen?
1:36:52
Ich muss dich liefern.
1:36:54
Dan, Nike kaufte eine Idee
und es war nicht meine!
1:36:57
Jede Idee, auf die sie
abgefahren sind, kam von ihr.