:48:01
Mm.
:48:03
644,998-- 99-- 90.
:48:07
Wanna make a decision here ?
:48:10
- Oy vay!
- Oh, you can say that again.
:48:13
- I didn't say anything.
- Doesn't mean I didn't hear it.
:48:16
Okay. Okay. Let's say--
Let's say I do believe you.
:48:21
- Yeah.
- You can hear what women think.
:48:25
Even though I'm a grown
woman of... [ Thinking ] 51 .
:48:28
- 47.
- Oh, my lips are sealed.
:48:32
Holy crap !
Oh, forgive me.
:48:35
- That's all right.
- But this is phenomenal.
:48:38
- You can hear inside my head.
- Yes.
:48:41
Why would you want to get rid
of such a brilliant gift ?
:48:44
Well, for starters,
:48:47
almost every woman I know
thinks I'm an asshole.
:48:50
- What I thought when I met you.
- Doc, give me a break here.
:48:53
Mr. Marshall, you might
find this a little unorthodox,
:48:56
but would you mind
awfully if I smoked ?
:48:58
- No, no, I understand.
- Thank you. Thank you so much.
:49:12
[ Coughs ]
:49:14
Let's try to look at
the up side of this, shall we ?
:49:17
You know, Freud died at age 83
still asking one question,
:49:21
''What do women want ?''
:49:23
Wouldn't it be strange and wonderful
if you were the one man on Earth...
:49:27
finally able to answer
that question ?
:49:30
Listen to me, Nick.
Something extraordinary...
:49:32
and I think miraculous
has happened to you.
:49:35
My advice is
you must learn from this.
:49:38
You know, there isn't
a single woman that I treat...
:49:40
that doesn't wish her man
understood her better.
:49:43
If men are from Mars and women are
from Venus and you speak Venusian,
:49:47
the world can be yours.
:49:50
I don't know how this
happened to you or why,
:49:54
but you may just be
the luckiest man on Earth.
:49:58
lmagine the possibilities.