:06:01
No quise hacer eso.
Permítame...
:06:04
-Está bien.
-No, veo que trae cosas.
:06:07
Déjeme abrirle la puerta.
:06:11
-Gracias.
-Por nada.
:06:13
Café descafeinado,
con leche, sin tapa.
:06:16
Descafeinado, con
leche, sin tapa.
:06:19
-¿Cuándo lo sabrás?
-Supongo que hoy.
:06:22
A menos que no lo haya
obtenido. Nunca lo sabría.
:06:26
Supongo que no lo obtendré,
querían a alguien maternal.
:06:30
Dijeron que no daba el tipo.
Soy actriz, puedo ser quien sea.
:06:34
-¿Eso es cierto?
-Espero, de lo contrario...
:06:37
-...serviré café de por vida.
-Gracias.
:06:44
Hola, Nick.
:06:47
Lola, mi amor.
:06:48
¿Cuándo saldrás conmigo?
:06:50
Creélo Nick, no soy tu tipo.
:06:53
Capuchino extra fuerte.
¿Chico o grande?
:06:56
Grande.
AI menos eso creo.
:06:59
EI que sigue.
:07:01
Pasará algo bueno hoy.
:07:03
¿Por qué no salimos
a tomar café?
:07:06
¿Sabes?
Trabajo en una cafetería.
:07:09
Hola.
¿Qué puedo servirle?
:07:11
-Yo...
-Déjame preguntarte algo.
:07:13
Tomará un momento.
:07:15
Sólo dímelo y dejaré de insistir.
:07:18
Sí, te lo voy
a decir porque...
:07:21
...estoy perdiendo
la concentración...
:07:25
...y me está afectando.
:07:27
¿Podrías dejar de
invitarme a salir?
:07:32
-¡Te ves muy tensa!
-Sí, lo estoy, estoy tensa.
:07:36
No se hable más. ¿Nos vemos
mañana a las 10:30?
:07:40
-Está bien.
-¿Es una cita?
:07:42
Sí, lo es.
Gracias.
:07:46
Señor... eso fue inspirador.
:07:48
Lo sé.
:07:52
Hola, buenos días.
Buen día, Sr. Marshall.
:07:55
-Hola, cariño. ¿Qué tal?
-¿Cómo estuvo el desayuno?
:07:58
¿Qué tal, Norm?