:37:02
Nick... ¿cuál chica
de las frutas?
:37:11
EI último en llegar, quiere que
sepa que no soy su jefa.
:37:15
Bien, entendí el mensaje.
:37:17
Cree que llegué tarde porque no
es mi jefa, ¿de qué habla?
:37:21
Déjalo así, te lo ruego.
:37:23
No puedo creerlo, estoy
nerviosa. Es como regresar...
:37:27
...a la escuela.
:37:30
Bien, ¿cómo les fue?
:37:33
Nadie quiere ser el primero.
:37:36
Todos me evitan...
:37:38
...excepto Nick Marshall.
:37:41
Increíble, es el único que
hace contacto visual.
:37:44
AI menos ve mis ojos
y no mi escote.
:37:47
¿Qué se te ocurrió Nick?
:37:49
¿A mí?
¿Qué se me ocurrió?
:37:53
Está en todo.
:37:56
Pensé mucho en
el labial humectante.
:38:00
Yo nunca lo he usado...
:38:03
Traté de imaginar qué
buscaría en uno si fuera mujer.
:38:07
-¡Ay, por favor!
-Bien, trata de ser honesto...
:38:11
Para ser totalmente honesto...
:38:13
...lo primero que pensé fue
en una mujer en una cascada...
:38:17
No quiero oír este
tipo de ideas.
:38:21
Pero luego empecé a pensar
en que no les interesa...
:38:24
... saber sobre el equipo
sueco de bikinis...
:38:28
...las conozco a todas ellas.
:38:33
-¡Qué idiota!
-¡Ya madura!
:38:36
-¡Eres tan tonto!
-Debí pedir más sueldo.
:38:41
¿Dina?
:38:43
Estuve pensando cómo vender
Advil a las mujeres.
:38:46
¿Sabes? Deberías venderlo
a mujeres como yo.
:38:50
Lo tomo cuando necesito
fingir dolores de cabeza.
:38:54
Funciona como un hechizo.
:38:57
Se me ocurrió algo. ¿Te importa
si interrumpo, Dina?