:56:01
Mutta he menevät koulutansseihin.
:56:04
- Tärkeintä tansseissa on puku.
- Onko?
:56:09
Kun puku on kunnossa, kaikki sujuu.
:56:12
Tämähän on kuin treffeillä.
Hänen pitää mennä.
:56:16
Minä häivyn.
Lähden tutkimaan naisten ajatuksia.
:56:20
- Jos tarvitset apua --
- --lainaan ideoitasi.
:56:27
Hän ei kestä täällä kuukauttakaan.
:56:31
- Tuo ei käy leveälanteiselle.
- Tuokin on söpö.
:56:35
Avara kaula-aukko ei käy minulle.
:56:38
- Alex!
- Ovi ei ole lukossa.
:56:43
- Sano jotain.
- Hei, olen Alexin isä Nick.
:56:51
- Surkimus.
- Herra Ruuaton-talo.
:56:56
- Miksi hän vain seisoo tuossa?
- Halusin kertoa, että olen kotona.
:57:02
Minulla on treffit,
mutta tulen ajoissa kotiin.
:57:06
Tehän voisitte tilata pizzaa.
:57:09
Ajattelin myös, että voisimme mennä
yhdessä ostamaan tanssiaispukua.
:57:15
- Onpa herttaista.
- Tekisipä minunkin isäni noin.
:57:19
Hän on ihana.
:57:22
Heitit Cameronin ulos,
ja nyt tyrkytät tansseja.
:57:25
Suutahdin liikaa,
ja haluan nyt hyvittää sen sinulle.
:57:30
puku on kuulemma
kaikkein tärkein juttu.
:57:35
Hän on varmaan kännissä.
:57:38
Hankin kalliin puvun,
kengät ja meikit.
:57:41
Ja kun kerran aloitetaan,
eiköhän osteta meikit ja kengätkin.
:57:48
Sopiihan se.
:57:50
- Tarkoittiko tuo, että suostut?
- Kyllä.
:57:54
Oli hauska tavata. Tulkaa toistekin.
:57:58
- Näkemiin, mr Marshall.
- Asunto on hieno.