1:47:05
Alex, t'es là ?
1:47:11
Alex, c'est moi.
1:47:13
Qu'est-ce que tu fais là ?
1:47:15
Ma chérie, je...
1:47:17
Quand je pense que j'ai raté
ton départ pour le bal !
1:47:22
C'est pas pour ça que je pleure,
va-t'en !
1:47:25
Je m'en veux ! Ca va ?
1:47:27
Sors de là, laisse-moi voir
comment tu es au moins.
1:47:31
Je suis affreuse !
1:47:34
J'ai déjà défait
ma coiffure, et tout...
1:47:41
Alors, qu'est-ce qui s'est passé ?
1:47:45
Si je te le dis,
tu vas péter les plombs...
1:47:49
T'as rien à perdre. Vas-y...
1:47:55
Cameron et ses potes,
ils avaient organisé un truc...
1:47:59
Ils avaient réservé
une chambre d'hôtel et...
1:48:04
C'était une suite, genre.
1:48:07
Et en fait,
je lui avais promis que je...
1:48:13
Dire que je te raconte ça !
1:48:16
Je lui avais promis que je...
coucherais avec lui après le bal.
1:48:24
Et là, il y a une heure,
1:48:26
on dansait et je lui ai dit :
1:48:28
"Je regrette, Cameron,
je suis pas prête."
1:48:32
Bravo, ma fille !
1:48:33
- Papa, je t'en prie !
- Pardon, continue.
1:48:36
Et il me dit : "La bagnole, l'hôtel
et le smoking, ça m'a coûté 400 $."
1:48:42
Je dis : "Je regrette, mais..."
Là, il me coupe et il dit :
1:48:48
"J'aurais jamais dû inviter
une gamine comme toi au bal.
1:48:52
"C'est du gâchis."
1:48:55
Deux secondes après,
1:48:58
il a retrouvé son ex
et ils ont commencé à s'embrasser.