:51:04
Kíváncsi vagyok, mije van
az ingujj alatt.
:51:06
- Remek fotók.
- Mivel mind Bourke-White.
:51:10
Ez mind Margaret
Bourke-White, nem igaz?
:51:13
Igen, azok.
:51:15
Hûha.
Csodaszép gyûjtemény.
:51:17
- Kösz. Szóval hogy megy?
- Mmm.
:51:20
Tudod, pont ugyanezt
akartam kérdezni.
:51:22
Lassan indul.
:51:25
- Próbaidõn vagyok, így nehéz.
- Ó, igen.
:51:27
Igen, így van.
:51:38
Tehát, tudod, nem akarom
zörgetni a harasztot.
:51:40
- Azt szeretném javasolni..
- Máris javasolgat?
:51:44
- Ó, sajnálom. Bocs.
- Ó!
:51:46
- Ö, igen..
- Bocsánat.
:51:49
- Mégegyet kaptál.
- Kösz.
:51:51
Amint mondtam,
:51:54
semmit sem tudok a termékekrõl
magunk közt szólva,
:51:57
de azt tudom,
hogy el tudok adni bármit...
:52:00
mivel ismerem
a vásárlók igényeit.
:52:02
És amit igazán szeretnék,
természetesen a beleegyezéseddel,
:52:05
az igazán nagy halak
után indulni.
:52:07
Úgy értem, az után,
amit igazán meg akarsz szerezni.
:52:09
Megtanulom, amit tudnom kell,
és kifogom nekünk.
:52:11
Nos, inkább azt hiszem,
én fogom ki nekünk.
:52:14
Vagyis leginkább veled együtt
fogjuk majd ki õket.
:52:17
Nem. Csak egy-két nagyhal
van odakinn pillanatnyilag.
:52:20
Ó, igen?
És mi a legnagyobb halad?
:52:22
A te képzeletedben,
ki a legnagyobb bálna?
:52:25
Ö, Nike..
nõi részleg?
:52:27
Hallottad,
hogy keresnek valakit?
:52:30
Fújdogálta a szellõ.
:52:32
- Lenyûgözõ. Azt hallottam senki sem tudta.
- Te tudtad.
:52:34
- Mármint senki más.
- Az rendben van, ha tudom, amit tudsz.
:52:38
- Ugyanabban a csapatban vagyunk. Amellett..
:52:40
hallottam, amikor valaki azt mondta:
két fej jobb mint egy..
:52:42
- Ó, figyeltél.
- Jobban, mint hinnéd.
:52:46
Oké, tessék,
elmondom amit hallottam.
:52:48
A Nike új partnert keres,
csendben.
:52:51
De ha váltanak,
annak gyorsan kell történnie.
:52:54
Most, tudod, ez kemény dolog
lenne a számunkra.
:52:56
Bárkinek kemény lenne,
de ha mi kapjuk meg..
:52:58
- Erre van szükségünk.
- Hallgatlak.