:33:00
Han er en drittsekk.
:33:03
Hun synes jeg er en drittsekk ?
:33:09
Huff, litt mye barberinsgvann kanskje..
:33:16
Å. hva ? Som om du har den
perfekte kroppen kanskje ?
:33:21
Jøss.
:33:23
- Hei, Herr. Marshall.
- Nei, nei ikke si det.
:33:25
Hva ? Jeg skulle fortelle deg
Gillette budsjettet er på pulten din.
:33:28
Og jeg gikk ut igår kveld og
fikk den Merlot som du ville ha.
:33:31
Her har du kredittkortet ditt tilbake.
:33:35
Takk skal du ha.
:33:37
- Føler du deg bra ?
- Jeg ? Ja.
:33:40
Vet du at jeg har en
høy college utdannelse..
:33:42
og at det å løpe ærend for deg
har gjort at jeg må gå i terapi ?
:33:45
Ta meg seriøst å gi meg
noe ordentlig arbeid.
:33:48
Å, ja, nå husker jeg hvorfor
Fordi jeg har en vagina !
:33:51
- Å !
- Noe annet jeg kan gjøre for deg ?
:33:56
Å, bra du er presis.
:33:58
- God morgen.
- Du ser litt annerledes ut.
:34:02
Du vet, jeg tror
det kanskje er håret.
:34:04
- Det ser litt fyldigere ut, gjør det ikke
:34:06
- Å, å, ok.
- Hmm, du lukter godt idag.
:34:09
- Nytt etterbarberingsvann. ?
- Nei.
:34:16
D-Det er det ?
Ingen andre tanker ?
:34:19
- Hva mener du ?
- Føler du deg bra ?
:34:26
''Lin, lining,
lån, lås.''
:34:28
- Hallo, Nick ?
:34:31
Nick ?
Vi må gå.
:34:33
Hva er det du gjør ?
Klokken er 8:30.
:34:35
Kan ikke dra. Må finne en lege.
Trenger en medisin. Kan ikke gå.
:34:38
- Kan IKKE gå.
- Du høres ut som typen fra filmen Shine.
:34:40
- Hva er galt med deg ?
- Jeg trenger en lege.
:34:42
Kankje jeg trenger ..
en djevelutdriver
:34:45
Se "D" for djevelutdriver.
:34:47
Det finnes ingen djevelutdrivere
her i Chicago området.
:34:50
La oss skjerpe oss
og selge noe kvinnegreier, ok ?
:34:55
Beklager å måtte forstyrre
Her har du det.
:34:59
Forresten, håret ditt ser virkelig
fint ut idag Herr. Marshall.