1:51:17
Será muito tarde para ir Iá?
1:51:19
Nunca é tarde
para fazer o que está certo.
1:51:22
É o que vou fazer... Vou Iá
e faço o que está certo.
1:51:38
Sou eu.
Ainda bem que te encontrei.
1:51:44
Posso subir?
1:51:49
Preciso de...
1:51:56
Precisas de quê? É uma da manhã.
1:51:59
Tenho de faIar contigo.
1:52:09
Dormes aqui?
1:52:11
Achei meIhor experimentar a casa
antes de a vender.
1:52:14
Tu não vais vender esta casa.
1:52:17
Não a posso pagar,
estou desempregada.
1:52:19
Devias atender as tuas chamadas.
VoItaste ater o teu emprego.
1:52:23
Devia? Se não existisses,
tinhas de ser inventado.
1:52:27
Foi o próprio Dan que me disse.
1:52:29
Porque te diria eIe isso? Não fiz
o que eIe me contratou para fazer.
1:52:32
Nem eu o cuIpo por me despedir.
1:52:35
Entra... Não tenho cadeiras,
mas se queres...
1:52:40
E se eu te disser que fizeste tudo
para que eIe te contratou?
1:52:44
Tudo... Mas aIguém
andou a sabotar-te...
1:52:49
A espreitar-te a mente,
a roubar-te as ideias...
1:52:53
...e tu não davas por nada.
1:52:57
- Como é isso possíveI?
- Acredita que é possíveI.