:06:02
A jestli to nevyjde dneska,
pak u asi nikdy...
:06:06
Jsem si jistá, e to nedostanu.
Hledali nìjaký typ urostlé matky.
:06:09
Zaslechla jsem reiséra,
jak øíkal, e se víc hodím na
kosmonauta.
:06:11
Jsem pøece hereèka.
Mùu být, co si budu pøát.
:06:14
- Fakt, mùe?
- Jo, doufám.
:06:16
Jinak budu pøilepená tady a
budu hrát pøíjemou prodavaèku
kávy do konce ivota.
:06:19
Dìkuji.
Dovolíte? Díky.
:06:22
Oh! Èau, Nicku. Ahoj.
:06:26
Ach, Lolo, lásko moje. Kdy mi dovolí pozvat tì na veèeøi?
:06:29
Nicku, nevím proè mi nevìøí.
Já nejsem tvùj typ.
:06:32
V tomhle mi vìø. Cappuccino, napìnené. Malé nebo velké?
:06:35
Malé. Já bych rád vìøil, vìø mi.
:06:38
- Dalí.
- Ví, co se povídá...
:06:40
Dneska v práci oèekávám
opravdu velkou novinu.
:06:42
Tak si alespoò nìkam zajdeme.
Oslavovat. Co takhle na kafe.
:06:45
Poznámka. Pracuji v kavárnì, vzpomíná?
:06:47
Ahoj. Co si dáte?
:06:49
- Ahoj. Dal bych si..
- Chce, abych se pøestal vyptávat?
:06:51
Promiòte.
Bude to jen vteøinka.
:06:53
Protoe Lolo,
staèí øíct slovo a já pøestanu.
:06:56
Ano, tak já ti to øeknu. Dám ti slovo hereèky...
:07:00
Nebo teda, ví snaím se jí být.
Musím se na to víc soustøedit.
:07:03
Take, ví, bylo by dobrý,
bez uráky,
:07:06
abys mì pøestal vyslýchat!
:07:09
Drahouku, vypadá tak vystresovanì.
:07:11
Sem ve stresu.
Mám toho a nad hlavu...
:07:13
Nemusíme o tom pøece teï mluvit.
:07:15
Proè se nesetkat tady, øeknìme zítra? V 10:00? V 10:30?
:07:17
- Ok, to bude dobrý.
- Take je to rande?
:07:19
Je to rande.
Díky.
:07:22
Pane, to bylo skvìlé.
:07:25
Já vím.
:07:29
Dobré ráno, Sloane Curtisi.
:07:31
- Dobré ráno, pane Marshalle
- Ahoj, zlato.
:07:32
- Co je to za pínu?
- Mìl sem dnes ráno snídani.
:07:34
- Hej, Norme! Vyhrává?
- No jasnì!
:07:36
Slyel jsem, e lidi od
Miller's shopping hledají nového agenta.
:07:39
Miller Lite. Já vím.
Sleduju to.
:07:41
A taky sem slyel, e Darcy McGuireová
opustila B.B.D. a O.
Dobré ráno, Anglelo.
:07:44
- Dìlá si srandu. Odela nebo ji vyhodili?
- Nevím.
:07:46
Vichni jsou z jejího odchodu
velmi znepokojeni.
:07:48
Tolik k odpudivé enské vizi.
:07:51
Tak, ta dívka, co sme
ji potkali vèera v klubu,
:07:54
nic se nestalo po tom, cos jí obìdnal taxi, ne?
:07:56
Jo?
Nìco bylo dál?
:07:58
Vdy øíkala, e musí jít brzo spát.