:25:01
Ok. Ok.
:25:08
Ok.
:25:13
:25:15
Ohh.
:25:18
Zlato, právì sis mohla vydìlat
pìt liber.
:25:21
Tak jo, tak jo.
Kde mám svou podprsenku?
:25:24
Ach.
:25:26
- Vsadím se, e mi padne.
:25:29
- Èau!
- Co to tu dìlá?
:25:32
Chystám se do klubu?
:25:34
- Jo.
- Ty musí být, emm--
:25:36
Cameron, mùj pøítel.
Tohle je Nick.
:25:39
- Její otec.
- Máte pìknej lak na nehty.
:25:42
Jó, v práci právì dìláme takovej
novej prùzkum, chápe.
:25:46
- Pochopit enské mylení--
- No jasnì.
:25:48
Jasnì.
:25:50
Pravdìpodobnì bych se mìl vypaøit.
:25:53
- Ne, to nemusí.
- To je v pohodì. Uvidíme se pozdìji.
:25:56
- Pa.
- Pa.
:25:59
- Zavolám ti.
- Ok.
:26:01
Jsem rád, e jsme se poznali.
:26:03
Jasnì.
:26:07
- Promiò.
Tys toho chlápka políbila?
- Kde si tohle vzal?
:26:09
- V tvým batohu. Ty se s ním líbá?
- Ty ses mi hrabal v mých vìcech!
:26:13
Stav nouze.
Potøeboval jsem nìjakou hudbu.
Vdy tam jen tak leely.
:26:15
Ty má alergii na poslouchání?
Vdycky, kdy mluvím,
tak mì neposlouchá.
:26:18
Jestlie tu mám zùstat,
tak moje vìci tu budou leet taky, ok?
:26:22
A nechci abyses nima prohrabával.
:26:25
- Já, e tì neposlouchám?
- Ty si myslí, e poslouchá.
:26:27
- Jo.
- Myslí?
:26:29
Tak, jak se teda jmenuje mùj kluk?
:26:31
Uhh, je to--
:26:33
- Dobrou noc.
- Ne, ne, poèkej, vra se.
:26:36
Jmenuje se Dustin.
Dustin, to je jeho jméno.
:26:38
Správnì? Ne.
Nebouchej tìma--
:26:42
C-Carson.
:26:44
Carmen. Carmine!
Carmine!
:26:46
Carmichael!
:26:52
Nedokáu si zapamatovat ani jedno jméno.
Teï to mám spoèítaný. Neposlouchám jí.
:26:56