:06:02
Osim ako nisam dobila,
onda nikad neæu znati.
:06:06
Sigurna sam da nisam dobila.
Traili su tip "zemaljske majke".
:06:09
Èula sam da je direktor rekao
da sam vie svemirski kadet.
:06:11
Ja sam glumica.
Mogu da budem ta god poelim.
:06:14
- Je li to istina, moe li?
- Oh, bolje bi bilo.
:06:16
Inaèe, æu izigravati kafe
devojku do kraja mog ivota.
:06:19
Hvala ti.
Bez? Hvala.
:06:22
Oh! Zdravo, Nick.
Zdravo.
:06:26
Oh, Lola, ljubavi moja.
Kad æe mi dopustiti da te èastim veèerom?
:06:29
Nick, ne znam zato mi ne veruje.
Nisam ja tvoj tip.
:06:32
Veruj mi. Kapuæino, sa ekstra penom.
Visoko ili veliko?
:06:35
Veliko. Ili bih bar ja
voleo da mislim da je tako.
:06:38
- Sledeæi.
- Zna li, prièa se...
:06:40
da æu danas èuti dobru vest na poslu.
:06:42
Bar izaði sa mnom.
Da proslavimo. Èastiæu te kafom.
:06:45
Da te podsetim:
Ja radim u kafe baru.
:06:47
Æao. ta elite?
:06:49
- Zdravo. Uzeæu...
- eli li da prestanem da te davim?
:06:51
Izvini. Samo sekund.
:06:53
Zato to, Lola,
daj mi samo reè i prestaæu.
:06:56
Da, daæu ti reè
zato to sam glumica.
:07:00
Ili samo pokuavam da budem.
Pokuavam da se koncentriem na to.
:07:03
Pa, zna, bila bi dobra stvar,
ako ti ne bi smetalo,
:07:06
da prestane da me pita da izaðemo!
:07:09
Duo, kao da si pod stresom.
:07:11
Ja jesam pod stresom.
Imam dosta posla.
:07:13
Pa, nemojmo prièati sad o ovome.
:07:15
Zato se ne naðemo ovde,
na primer, sutra u 10:00 ili 10:30?
:07:17
- Okej, to je kul.
- Pa, to je sastanak?
:07:19
To je sastanak.
Hvala ti.
:07:22
Gospodine,
to je bilo inspirativno.
:07:25
Znam.
:07:29
Dobro jutro, Sloane-Curtis.
:07:31
- Dobro jutro, gospodine Marshall.
- Zdravo, duo.
:07:32
- U èemu je stvar?
- Bio sam na doruèku jutros...
:07:34
- Hej, Norm! Pobeðuje?
- Naravno.
:07:36
Èuo sam da Miller kupuje unaokolo,
trai novu agenciju.
:07:39
Miller Lite. Znam.
Radim na tome.
:07:41
Takoðe sam èuo da je Darcy McGuire napustila
B.B.D.O. Dobro jutro, Angela.
:07:44
-ali se. Napustila ili dobila otkaz?
-Ne znam.
:07:46
Svi tamo su oduevljeni
to su je se otarasili.
:07:48
Pa, to bi bilo to za
ivièavu ensku viziju.
:07:51
Pa, ta devojka koju smo
upoznali sinoæ u klubu,
:07:54
nita se nije dogodilo nakon
to si je ubacio u taksi, je li?
:07:56
Dogodilo se?
Neto se dogodilo?
:07:58
Ali je rekla da mora
ranije da ode na spavanje.