1:27:07
Oh, Boe.
1:27:13
-Bilo je lepo prièati sa tobom, Nick.
-I sa tobom.
1:27:15
Hvala ti za energièan razgovor.
1:27:17
Vas dvoje èuvajte
jedno drugoga.
1:27:19
- I hvala ti za kapicu.
- A, nema problema.
1:27:21
- Nosi je dobro?
- Sreæan put, deco.
1:27:24
- Zar nije divan?
- Darcy!
1:27:29
Moram da razgovaram sa tobom.
1:27:32
Uh-oh, pazi ga.
Znala sam. Èudno mu je.
1:27:36
Ovo nema veze sa onim sinoæ.
O Nike sastanku je.
1:27:39
I iskreno verujem
iz dna due...
1:27:41
- da bi ti trebala da uradi ovo.
- Oh, Boe.
1:27:43
- napravila sam ti oseæanje krivice sinoæ.
-Ne, ne.
1:27:45
- Bilo bi bolje da ti to uradi.
- Ne, ne, ne.
1:27:47
Ovo je tvoja beba.
Mora ti to uraditi.
1:27:50
Mora da upozna i doèeka ove ljude.
Videæemo se tamo.
1:27:53
- To nije moja beba.
- Da, jeste.
1:28:01
Prorièem da niko neæe primetiti da me
nema sve dok se ne nagomilaju fascikle.
1:28:05
Moglo bi to da traje danima.
1:28:09
I onda bi neko konaèno pitao,
1:28:11
Gde je kreten sa naoèarima
koji nosi sve fascikle?
1:28:18
Da li neka od vas dve zna koja
je prièa o ovoj Erin devojci?
1:28:21
- Gospoða Usamljeno Srce? Ko zna?
- Da.
1:28:23
Ooh, ja znam.
Ona je ovde veæ dve godine.
1:28:26
Pokuala je da bude autor reklamnih
tekstova ali je odbijena.
1:28:28
- Pa je ostala zaglavljena da bude potar.
- Koja budala ju je odbila?
1:28:31
Vi ste, moje visoèanstvo.
1:28:34
Pa, da li sam se bar
ikad sastao s njom?
1:28:37
Mislim da niste. Koliko se seæam,
rekli ste mi otkaèi je.
1:28:40
Pa, sad hoæu da se sastanem sa njom.
1:28:42
Dete ima neto u sebi.
Pomalo je smena.
1:28:44
Ovo je tvoj sreæan dan. Sam sam ba
video Nike grupaciju kako je izala iz lifta.
1:28:47
Sve su ene. Tvoja specijalnost.
Hajde. Otpatiæu te.
1:28:50
Mrzim to to radim Darcy.
Mrzim to!
1:28:52
Napisaæu joj dugaèko pismo,
i priznati sve.
1:28:54
- Obraðuje Darcy? Od kad?
- Ne!
1:28:56
Rekao sam da mrzim
ono to radim Darcy.
1:28:58
- Mukarci su gluplji. Istina je.
- Hoæe li ti prestati?