What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

1:41:09
Gospodine Marshall!
Gospodine Marshall?

1:41:12
Da, Erin.
Da, ja sam.

1:41:14
- lzvini.
1:41:16
Stvarno nisam mislio da te uplašim. Okej?
1:41:19
Samo sam hteo da vidim kako si.
1:41:21
Kako si?
1:41:23
Gospodine Marshall, ako ste ovde zato
što se nisam danas pojavila, izvini te,

1:41:26
baš sam htela da zovem.
Kunem se.

1:41:28
Ne, nisam ovde zato što se
nisi pojavila na poslu.

1:41:30
Ovde sam...
Pa, ja...

1:41:33
Kladim se da se pitaš što sam ovde?
1:41:37
Pa u stvari,
baš sam to razmišljala.

1:41:39
Razmišljala sam, “Zašto je Gospodin Marshall
ovde u mojoj spavaæoj sobi?”

1:41:43
Ti si... razmišljala to,
baš sad?

1:41:47
Da, u mojoj glavi.
1:41:49
Mora da imam vodu u mojim ušima ili nešto slièno.
1:41:52
Ali sad, znaš,
ne razmišljaš ništa sad, zar ne?

1:41:57
Razmišljam milion stvari.
1:41:59
Stvarno?
1:42:01
Zato što, znaš,
u stvari ja mogu, uh...

1:42:04
Ja mogu, uh...
1:42:08
Ti razmišljaš o neèemu,
upravo sada?

1:42:10
Gospodine Marshall, razmišljam o tome kako
ste vi luði èak i od mene.

1:42:20
Ja mislim...
1:42:23
Ja mislim da sam izgubio...
1:42:27
Nestalo je.
1:42:31
Vratio sam se.
1:42:34
- Vratio sam se.
- Gospodine Marshall?

1:42:38
Da?
1:42:41
Izvinite. Da li vam možda
mogu nekako pomoæi?

1:42:46
Ne.
1:42:49
Ne, Erin, uh...
1:42:52
U stvari, došao sam ovde da vidim da
li bih ja nešto mogao da uradim za tebe.

1:42:57
- Za mene?
- Da.


prev.
next.