:00:04
Turkce ceviri = FREE ANGEL
:01:02
Erkeklerin idol adamýný bilirmisiniz?
:01:06
Ýdol adam gurubun lideridir.
:01:09
Diðerleri ona hayrandýr ve onu taklit eder.
:01:16
Yerinde olmak istenen kiþidir.
:01:18
Kadýnlarýn ne olduðunu anlamaz.
:01:22
Nick, eski kocam, erkeklerin gözde idolü'dür.
:01:27
Aslýnda onunla hiç evlenmemeliydim.
:01:29
Benim hakkýmda hiçbirþey anladýðýný sanmýyorum.
:01:32
Ýþte burasý Nick marshall'ýn bürosu. Bakmak ister misin?
:01:35
Telaþlanma. Asla saat 10'dan önce gelmez.
:01:37
O bu þirkette iþe girenlerden daha çok iþ gönderecek sana.
:01:40
Çünkü o kendi iþini kendi yapamaz.
:01:42
O kainattaki en iyi siyaset yapan adamdýr.
:01:46
T ve A'deki bizim gibi zekilerin yaptýklarý iþin kralýdýr o.
:01:48
Bikinili bebekleri istermisin ? O senin adamýn.
:01:50
Babam mý? Onu nasýl tarif edebilirim?
:01:54
Bana herzaman bir amca gibi davranmýþtýr.
:01:57
Evet, Amca baba.
:01:59
Buna raðmen, Nick büyüleyicidir.