:39:02
Pekala.
:39:04
Iþýklar sönük yatak odasýndayýz.
:39:07
Yatakta bir kadýn ve Advil alýyor.
:39:09
Kocasý imalý bir þekilde
sýrtýný ovuyor,ve biz''Advil'' diyoruz.
:39:15
''yumuþak ve nazik,alabilirsin...
:39:17
baþ aðrýsý numarasý yaparken bile.''
:39:21
:39:23
Kadýn kocasýna döner ve derki,
''bu akþam olmaz,Advil almam gerek.''
:39:28
- Geri döndü.
:39:33
Ne? Hadi.Bu kadýnlarýn kiþisel düzeylerine ulaþmýyor mu ?
:39:38
-Hayýr.
-Kadýnlar bunu yapýyor, yapmýyorlar mý ?
:39:40
- Ben yapmam.
- Hayýr mý?
:39:42
Sue Cranston,sen bunu yaptýn,
yapmadýn mý? Baþ aðrýsý numarasýný--
:39:47
Hayýr, Nick,yapmadým.Sorduðun için saol.
:39:51
Hayýr, bekleyin,bekleyin,bekleyin.
Þimdi dürüst ol.
:39:54
Yani, nekadar zamandýr evlisin?
On,oniki yýl mý?
:39:57
Hiç baþ aðrýsý numarasý yapmadýn mý?
Büyü gibi çalýþmýyor mu?
:40:04
Hayýr , Nick,Yapmadým.
:40:06
Yapmadým tamam mý?Ýsa aþkýna.
:40:09
Adi herif!
-Burda adilik yapmýyacaðým.
:40:13
Ne kadar iyi Advil'e kadýnýn bakýþ açýsýndan bakýyordun.
:40:19
Um,Advil'in böyle satýlacaðýný düþünmüyorum,
:40:22
ve eminimki Amerikadaki her kadýn nefret edecek .
:40:25
Bundan baþka,iyi olduðunu düþündüm.
:40:27
Sen doðru hattasýn.Orda devam et.Ýlerle.
:40:29
Harika antenin var, bebek.
Sana bunu þu kaniþmi verdi?
:40:48
:40:51
- Erkenden evde ne yapýyorsun?
- Ýlk migrenimi geçirdim.
:40:54
Bu çok çirkin.
Erkek arkadaþým babamýn karþýnda beni küçük düþürdü.
:40:57
Hiçbirþey düþünme.
Mudville dokuzu için dýþardan bakýþ iyi deðildi.