:57:02
-Oh, evet.
-Belki eski moda diye olarak düþünebilirler--
:57:05
-Ýnternet sayfasý gibi birþey hazýlamayý düþünüyorum nedersin ?
:57:09
Belki havalanýndan internete baðlanýrlar.
:57:14
Hayýr,gayet iyiyiz, gerçekten.Gerçekten,iyiyiz.
:57:16
- Nick'in tesbitine bayýldým.
- Güzel.
:57:18
Hey, daha sonra uðramak istermisin?
Bir kutu yeni küba purosu aldým, sadece gel.
:57:21
- Güzel.
- Hoþ.
:57:23
Puro içiyormusun?
:57:26
Hayýr.
:57:28
Biliyormusun, büron harika görünüyor.
:57:30
- Kýrmýzýyý severim.
-Saol.
:57:33
Bay. Marshall,kýzýnýz birinci hatta.
:57:35
- Oh. Afedersin.Bakabilirmiyim--
- Oh. Tabiki.
:57:39
Kýzý mý var? Resmedemiyorum. Kaç yaþýnda?
:57:42
15. Annesi uzaktayken benimle kalýyor.
:57:45
- Evli mi?
- Balayýna çýktý.
:57:48
- Oh.
- Alex, merhaba.
:57:50
Uh-huh. Oh, tabiki,balým. Hayýr,bu harika.
:57:52
''Balým mý''? Kimi etkilemeye çalýþýyorsun?
:57:54
Tamam, bak, Okuldan sonra arkadaþlarýmla dýþarý çýkacaðým.
:57:57
Daha sonra onlarý senin evine getirebilirmiyim
yoksa yine çýldýrýrmýsýn?
:58:00
Yo, yo, yo, yo.Sorun olmaz. Sen ne istersen.
:58:02
- Saat kaçta evde olacaksýn?
- Benide bekleyin!
:58:04
- Bilmiyorum. Gitmem gerek.
- 8:00 iyi.
:58:08
Bende seni seviyorum. Bay tatlým.
:58:11
Þok edici. Ýyi birine benziyor.
:58:14
- Afedersin,çalýþma aramalarý.
- Oh, tabiki.
:58:17
- 15 yaþýnda mý?
- Evet.18 yaþýnda erkek arkadaþý var.
:58:21
- Ve sen bundan nefret ediyorsun,doðru mu?
-Evet öyle.
:58:23
Evet.Fakat kýzým onu sokuyor,
ve o kýzýmý baloya davet etti.
:58:27
- Büyük bir kumar, herhalde.
- Baloda önemli olan elbisedir.
:58:30
- Bunu biliyorsun,deðilmi?
- Öyle mi ?
-Oh, evet
:58:33
Elbiseyi aldýktan sonra,
yokuþ aþaðý inersin.
:58:36
Bu bir tür çýkma gibidir.
Neden bunlarý söylüyorum? Gitmesi gerek.
:58:40
Peki, burdan toz oluyorum.
:58:42
Þehire inip biraz kadýnlarýn kafasýný araþtýracaðým.
:58:44
- Yardýma ihtiyacým olursa --
- Seni seçerim.
:58:47
- Anlaþdýk
- Bu iþi alacaðým.
:58:51
Oh, Tanrým.Çok hoþ.
:58:53
Bir aydan fazla kalamaz.
:58:56
Oh,Þunu sevdim,
fakat þöyle diyor popon yoksa giyemezsin.
:58:59
-Þu çok hoþ.
-Kýsa kesimli.Kýsa kesim giyemem.