1:03:00
Два и половина милиона лири.
1:03:02
Измъкнали са се с джип.
1:03:05
Охранителят има 200 шева.
1:03:08
Какво е станало?
1:03:09
Били го със стик за голф.
1:03:11
Бегачът.
1:03:13
Трябва да изпратим или теб,
1:03:16
или някой от момчетата.
1:03:18
Че аз не съм ли от момчетата?
1:03:20
Не съм те гледал дали имаш мустаци.
1:03:25
- Вземи Кевин с теб.
- По-добре да ида сама.
1:03:29
- Играх голф.
- Това го чухме вече.
1:03:32
Голф, Шънейд.
Това пишете.
1:03:34
С удоволствие,
1:03:36
но ми трябват подробности.
1:03:39
"Бегачът е играл голф"
1:03:40
не е сензация.
1:03:42
"Бегачът разбил лицето на охранител
със стик за голф"
1:03:46
е по-достоверно.
1:03:54
Толкова безличен,
1:03:57
студен човек...
1:03:59
Ченгетата казаха ли нещо?
1:04:00
Майкъл спасява!
1:04:02
Знаят, че е бил той.
1:04:04
Ще го извикат на разпит
и нищо няма да стане.
1:04:06
Бегачът няма да е доволен,
1:04:09
като види утрешния вестник.
1:04:13
- Гигси вкарва отново!
- Това беше фал.
1:04:15
Не беше.
И това не е.
1:04:23
Няма да мога да гледам мача.
1:04:25
Ще ти го запишем.
1:04:27
Взе ли си пижамата?
1:04:29
А гребен?
1:04:31
Четката за зъби?
1:04:35
А не забрави ли нещо?
1:04:42
Ето.
1:04:43
Бъди добричък,
1:04:45
и утре сутрин ще те приберем.
1:04:47
Готов ли си?
1:04:49
Хайде, синко.
1:04:52
На връщане ще пия една бира.
1:04:56
Мачът започва след малко.
1:04:57
- Ще се върна за второто полувреме.
- Дотогава ще ви водим с 5:0.