:47:03
- No sabes lo que significa.
- No.
:47:05
Está escrito afuera de la maldita estación policial.
:47:07
Pasas por ahí todos los días.
:47:09
''Permitir que se haga justicia
no obstante el cielo se caiga.''
:47:12
Nosotros amoldamos la ley, Shaw,
la amoldamos.
:47:15
Estamos?
:47:20
Bueno, hagámoslo.
:47:38
- Qué estás haciendo?
- Oh, Jamie.
:47:41
Qué estamos vendiendo aquí hoy?
:47:43
Lo compensaré.
:47:46
Un poco de cocaína?
:47:50
- Sáquenlo de aquí.
- Vamos.
:47:53
Cuida mis pinturas !
:47:58
Hackett?
Sí, he escuchado de él.
:48:02
No puedo decir que ha tenido
sus limosinas servidas aquí
:48:04
pero tengo esperanzas,
cariño.
:48:06
Él es un poco machista,
pero no lo acusaría de drogas.
:48:10
Es dueño del Club Rave.
:48:13
Ah sí?
:48:18
No estarás guardando secretos, no Mickey?
:48:21
Al diablo con Hackett.
:48:22
Tienes un serio problema con tu caja de cambios.
:48:24
Estás acumulando una pila de problemas.
:48:29
Me pregunto qué es lo que te pone nervioso.
:48:32
No estoy nervioso.
:48:34
Continúa jalando esa palanca de cambio,
hasta que se salga.
:48:36
Mira, Sinead,
:48:38
si escucho algo sobre Hackett, te lo diré.
:48:40
Jesús !
:48:42
Sabe ella en qué se está metiendo?
:48:49
Se enterará pronto, no es cierto?
:48:51
Cómo es él?
:48:53
Quién?
:48:55
Este esposo tuyo.
:48:58
Más alto y mejor parecido que tú.