1:14:00
Fue O'Fagan?
1:14:03
- Cómo--?
- Él me lo dijo.
1:14:06
Arma de bajo calibre.
1:14:08
La apuntó a tu cabeza primero.
1:14:11
Había un partido de Manchester United
en la televisión.
1:14:14
A él le encantaba.
1:14:17
Dijo que se sentía como
si estuviera punteando el gol ganador.
1:14:20
Se jactaba de ello.
1:14:22
Y al pasarle la borrachera
me hizo esto.
1:14:57
Fue O'Fagan quien me disparó,
no Cosgrave.
1:15:00
Qué vas a hacer al respecto?
1:15:02
Necesitaré evidencia.
1:15:05
Nadie ha sido arrestado
por la muerte de Jamie,
1:15:08
nadie ha sido arrestado
por el robo de Securex,
1:15:10
nadie ha sido arrestado
por mi disparo,
1:15:12
nadie ha sido arrestado
por Shaughnessy.
1:15:14
No fuimos capaces de
encontrar a Tattoo.
1:15:17
Necesitas evidencia?
Qué está pasando aquí?
1:15:21
Estoy haciendo todo lo que puedo.
Conoces el sistema.
1:15:24
Sí, conozco el sistema!
1:15:28
Sugiero que pienses dos veces
acerca de la protección policial,
1:15:31
por tí y tu familia.
1:15:33
Mi hogar es--
1:15:37
No quiero policías alrededor.
1:15:40
Es esa tu respuesta, Mackey?
1:15:53
Mira--
1:15:56
Podría ser capaz de ayudarte
de otra manera.
1:15:59
Cómo es eso?