1:17:02
Te mostraré cómo obtener tu hoyo.
1:17:04
Lárgate de aquí,
maldito gilipollas.
1:17:14
No me lastimes.
1:17:17
No deberías fumar sobre la mesa, hijo.
1:17:19
De hecho, no deberías fumar
esta cosa en modo alguno.
1:17:24
Trágalo.
1:17:30
Es sólo la medicina, hijo.
Ahora, esta es la terapia.
1:17:33
No puedo hacerte olvidar
cómo enrollar un faso.
1:17:35
Oh, por favor.
1:17:36
Pero podemos deshacernos del aparato.
1:17:59
Estos tipos son políticos,
no van a hacerte daño.
1:18:02
Oí que ellos tuvieron que
ver con el tipo de los tatuajes.
1:18:04
Tattoo fue arrestado en el hospital
1:18:06
por la muerte de Jamie Thornton.
1:18:08
Deberías haberlo tenido antes que ellos.
1:18:11
Sí, quizás.
1:18:13
Estos otros,
cómo los conoces?
1:18:15
No los conozco personalmente.
1:18:16
No fue fácil para mí planear esto.
1:18:18
No tengo ninguna simpatía particulas
por Sinn Féin o el ERI.
1:18:22
- Pueden ellos ayudarme?
- Sí.
1:18:24
Por qué no puedes usar la misma información?
1:18:26
Ninguna corte en la tierra
me permitirá
1:18:29
usar ese tipo de evidencia.
1:18:32
- Estás seguro de que estoy bien?
- Te lo garantizo.
1:18:35
Es sobre Hackett y O'Fagan
que tienes que preocuparte.
1:18:37
Son canallas.
1:18:44
Qué esto?
1:18:45
Es donde tienes que hacer el encuentro.
1:18:49
Gracias, Mackey.