:14:01
¿No has dicho que tenías
que ir a no sé donde?
:14:04
Sí.
:14:06
¿No deberías irte ya?
:14:08
Tenía que encontrarme, para comer
:14:09
con mi mujer hace veinte minutos.
:14:11
Si acabas de comer.
:14:13
Cuando estás casado haces
muchas cosas dos veces.
:14:16
Y todo, para complacer a tu mujer
y hacer que se sienta importante.
:14:21
Tío, qué rollo.
:14:24
Bueno,...
:14:25
adiós.
:14:27
Adiós, Eric.
:14:29
Jonathan, vete
detrás de aquel árbol
:14:31
y espera.
:14:32
Brad, quiero que aparezcas al final...
:14:34
y cierres el trato. ¿De acuerdo?
:14:35
Como siempre, pero
a mí no me dejes la fea, ¿vale?
:14:38
Tío, míralas.
:14:40
Están sentadas. No sé, alguna
podría tener el culo gordo, ¿vale?
:14:43
Daos prisa, se van a ir.
:14:45
Tranquilo. ¿Preparado?
:14:46
Sí, sí.
:14:47
Vamos allá.
:14:48
Ni para mujeres, ni para hombres.
:14:51
Por encima de la rodilla
se ponen feos.
:14:53
Sí, no sé,
da la impresión de que...
:14:57
Hola, chicas.
:14:58
¿Cómo estáis?
:15:00
Bien.
:15:02
¿Te llamas Kelly?
:15:04
No, Stacey.
:15:06
Stacey, soy Zeke.
:15:07
-Hola.
-Hola.
:15:09
¿Y tus encantadoras amigas?
:15:10
Son Marie y Bristol.
:15:13
Marie...
:15:14
-Y Crystal.
-Bristol.
:15:18
Bien...
:15:19
Bien... Llevas unos pantalones
muy interesantes.
:15:22
¿Os gustan?
:15:24
Tócalos.
:15:25
¿Gustar? no es la palabra exacta.
:15:26
Es piel de cocodrilo auténtica.
:15:29
Supongo que soy como Mickey Rourke en
"Nueve semanas y media"
:15:32
Admitámoslo, ese hombre entiende el
término "macho dominante"
:15:35
a la enésima potencia.
:15:36
Y no es que yo me considere un
maniático del control como era él.
:15:39
Nunca se sabe. ¿Tengo
yo el control o no lo tengo?
:15:42
Y no es que me obsesione
pero... bueno es que...
:15:45
Controlares muy pero
que muy importante.
:15:48
Nos conviene ir por delante.
:15:50
No lo es, el cocodrilo tiene escamas.
:15:52
-¡Vaya, hombre! Zeke.
-¡Jonathan!
:15:54
-Me habías parecido tú.
-¿Qué hay, tío, qué haces por aquí?
:15:57
Dar un paseo.
:15:59
Jonathan, te presento a Marie...