:23:01
Sestro Yu!
:23:08
Pøila jsi za mnou.
Najdu ti jetì nìjaké aty.
:23:12
Jen si je pùjèím. Nezùstanu tady.
:23:16
Umí si poradit.
Myslím, e tu nejsi kvùli atùm.
:23:21
Jen jedu kolem.
Chtìla jsem vìdìt, jak se ti daøí.
:23:26
Sestro...
:23:30
No tak.
Po vech tìch potíích, které jsi zpùsobila,
:23:33
koneènì vidí,
jaký svìt Giang Hu doopravdy je.
:23:36
Pøila jsi, take mì povauje za sestru.
:23:39
Pak mi dovol, dát ti nìkolik rad.
:23:42
Nemusí se vdávat,
ale nemùe jen tak opustit rodièe.
:23:46
Ale to oni mì pøinutili vdát se.
:23:49
Teï se vra k rodièùm.
O Loovi se rozhodne pak.
:23:55
Ty o nìm ví?
:24:04
Opravdu tì miluje.
:24:09
Pojeï se mnou do Pekingu.
Nìco u vymyslíme.
:24:16
- Kde je teï?
- Li Mu Bai to zaøídil.
:24:21
- Li Mu Bai?
- Poslal ho na horu Wudan.
:24:26
Vy jste se proti mnì vichni spojili?
:24:29
Mlè! Jak si dovoluje nás obviòovat!
:24:31
U od zaèátku vím, e jsi meè ukradla ty!
:24:33
Snaím se chránit tebe a tvou rodinu.
:24:36
A ty mi oplácí pohrdáním.
:24:38
Li Mu Bai tì uetøil a ty ho jen uráí.
:24:41
Chtìli jsme jen trochu klidu
a tys nám to zkazila!
:24:45
Nejsi moje sestra!
:24:49
Je mi to jedno!
:24:51
Pøátelství je stejnì k nièemu.
:24:54
Ale nevím,
jak dlouho pøeije jako mùj nepøítel.