1:24:07
Ήρθες να με δεις.
Πάμε να σου βρούμε κανονικά ρούχα.
1:24:10
Απλώς θα τα δανειστώ. Δεν θα μείνω εδώ.
1:24:15
Μια χαρά τα καταφέρνεις.
Δε νομίζω να χρειαστείς τα ρούχα μου.
1:24:19
Ήμουν περαστική. Ήθελα να δω τι κάνεις.
1:24:24
Αδερφή...
1:24:29
Έλα τώρα.
Με τόση αναστάτωση που δημιούργησες...
1:24:31
ξέρεις πώς είναι η ζωή στο Τζιάνγκ Χου.
1:24:34
Για να έρθεις εδώ,
σημαίνει ότι με θεωρείς αδερφή σου.
1:24:37
Άκου τότε τη συμβουλή μιας αδερφής.
1:24:40
Δε χρειάζεται να παντρευτείς,
αλλά μην αφήσεις τους γονείς σου.
1:24:44
Αυτοί με ανάγκασαν να παντρευτώ.
1:24:47
Γύρνα πρώτα στους γονείς σου.
Μετά αποφασίζεις για τον Λο.
1:24:53
Ξέρεις για τον Λο;
1:25:02
Σ' αγαπάει ειλικρινά.
1:25:07
Έλα πίσω στο Πεκίνο μαζί μου.
Θα σου βρούμε κάποια λύση.
1:25:14
-Πού είναι τώρα;
-Ο Λι Μου Μπάι τα φρόντισε όλα.
1:25:19
-Ο Λι Μου Μπάι;
-Τον έστειλε στο Όρος Βούνταν.
1:25:24
Έχετε συνεννοηθεί όλοι να μου στήσετε παγίδα;
1:25:27
Πάψε! Πώς τολμάς να μας κατηγορείς;
1:25:29
Απ' την αρχή ήξερα
ότι εσύ είχες κλέψει το ξίφος!
1:25:32
Φρόντισα να σας προστατεύσω όλους.
1:25:34
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνηση.
1:25:37
Ο Λι Μου Μπάι σε γλίτωσε
κι εσύ τον προσβάλλεις.
1:25:39
Όλοι περιμέναμε να ησυχάσουμε
κι ήρθες και μας τα χάλασες όλα!
1:25:43
Δεν είσαι αδερφή μου εσύ!
1:25:47
Σιγά που με νοιάζει!
1:25:49
Οι φιλίες δεν είναι αληθινές, έτσι κι αλλιώς.
1:25:52
Άραγε, πόσο θα αντέξεις σαν εχθρός μου;
1:25:58
Άφησε κάτω το ξίφος.