:28:01
-Tko si ti?
-Tata!
:28:03
Stani! Ja sam prijatelj!
:28:09
Ne marim za tvoj maè.
:28:12
-Zato uhodite guvernera Yu-a?
-Traim nekoga. Jade Fox.
:28:18
Ja sam policijski inspektor
iz Shaan Xi-a, okrug Gen Su.
:28:21
Ta Jade Fox je veliki kriminalac.
Èuo sam da se ubacila meðu vae osoblje.
:28:25
Mora da je dola sa vama
kada ste dolazili.
:28:29
Ja ne mogu tamo samo tako uèi i uhvatiti je.
:28:31
Moram je namamiti da izaðe van.
:28:33
-Ta Jade Fox je ena?
-Moe se kladiti.
:28:35
Onda to prepusti meni. Ne brini se.
:28:38
Hvala ti, ali sumnjam da se moe nositi s njom.
:28:41
Moja ena je bila odlièan struènjak borilaèkih vjetina.
A Jade Fox ju je ubila.
:28:47
To je sada i slubena i osobna stvar za mene.
:28:51
-Mesne kuglice su spremne!
-I vie sam nego spreman za njih.
:28:55
Èekaj, otac dobiva prvi!
:28:59
Hej!
:29:01
Otili su.
:29:05
to pie?
:29:06
Rijeit æemo ovo noæas u
ponoæ na mjesnom groblju.
:29:09
Odlièno! Jade Fox je izala van rupe.
:29:13
Molim te.
:29:16
Shu Lien, pogledaj tko je ovdje.
:29:24
Gospodin Te misli da netko eli podmetnuti
guvernera Yu i baciti sumnju na njega.
:29:28
Ali neto se sigurno dogaða unutar
njegovog imanja. Istrait æu to.
:29:31
to ste otkrili do sada?
:29:45
Jade Fox? Nemoguæe!
:29:47
Oduvijek sam sumnjala
da je otila prema zapadu.
:29:50
Ima hrabrosti doæi natrag u Beijing.
:29:53
Ima li sigurnijeg mjesta od mjesta koje
je ispred samog nosa guvernera Yu-a?
:29:58
Izgleda da æu ipak osvetiti
smrt svoga uèitelja.