Wo hu cang long

1:08:03

...Bog æe mu ispuniti njegovu najveæu želju.

1:08:05

Jednom jako davno, roditelji jednog mladiæi su
se jako razboljeli i on je skoæio sa planine.

1:08:10

Nije poginuo, nije se èak ni ozlijedio.

1:08:14

Jednosotavno je samo odletio, daleko,
daleko, i nikada se više nije vratio.

1:08:19

Znao je da se njegova želja obisitinila.

1:08:22

Ako stvarno vjeruješ u nešto,
to æe se i dogoditi.

1:08:25

Pitao sam jednom nešto o toj legendi
naše starosjedioce, a oni su mi odgovorili:

1:08:27

"Iskreno srce æe tvoje
snove uèiniti stvarnima."

1:08:40

Èuvaj ga.

1:08:43

I vrati mi ga kada budemo opet zajedno.

1:08:48

Hoæu.

1:08:57

Ako mi ga ne vratiš,
opet æu te proganjati kao i prije.

1:09:01

I sljedeæi put, neæu
biti tako blaga prema tebi.

1:09:15

Gdje god sam išao,
uvijek bi me prepoznali.

1:09:19

Stvarno sam se trudio.

1:09:24

Èuo sam da si došla u Beijing.
Bojao sam se da te neæu nikada više vidjeti.

1:09:28

I zato sam došao ovamo.

1:09:31

Ne mogu te pustiti da se udaš samo tako.

1:09:37

Ne možemo biti zajedno.

1:09:39

Jen.

1:09:42

-Ne vraæaj se nikad više.
-Stvarno tako misliš?

1:09:48

Da.