:39:02
Chegou o fim.
:39:06
Para ti também.
:39:15
Uma agulha envenenada!
:39:21
Mereces morrer,
:39:24
mas eu queria...
:39:26
atingir a Jen.
:39:30
Sacrifiquei dez anos,
:39:33
mas tu enganaste-me.
:39:36
Escondeste o verdadeiro significado
do livro. Eu nunca progredi,
:39:40
mas o teu progresso era ilimitado.
:39:46
Sabes o que é veneno?
:39:49
Uma miúda de oito anos traiçoeira!
:39:52
Isso é veneno!
:39:57
Jen!
:40:00
Meu único amor,
:40:03
minha única inimiga!
:40:14
Nao podes morrer!
Diz-nos que veneno usaste?
:40:17
Que veneno?
:40:19
Nao podes morrer, diz-nos o antídoto!
:40:22
Nao o podes deixar morrer!
O Li Mu Bai nao pode morrer!
:40:24
- É o veneno Yin Púrpura.
- O que?
:40:28
O veneno Yin Púrpura.
Vai directo ao coraçao.
:40:34
O meu sangue vai deixar de circular
daqui a duas horas.
:40:39
É o mesmo veneno
que matou o meu mestre.
:40:43
- Nao há antídoto.
- Tem de haver um antídoto!
:40:47
Todos os seres vivos tem o seu contrário.
E isto nao?
:40:52
Há um antídoto. A Raposa ensinou-mo.
:40:55
A receita nao é complicada,
mas é difícil encontrar os ingredientes.