Wo hu cang long
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:04
Li Mu Bai je tu!
:01:13
- Kako je kaj?
- V redu. Vstopi.

:01:27
Mu Bai...
Dolgo èasa je minilo.

:01:29
Res je.
:01:31
- Kako gre posel?
- Dobro.

:01:33
- In kako si?
- V redu.

:01:39
Menih Zheng je rekel
da si na gori Wudan.

:01:42
Rekel je, da si vadil
globoko meditacijo.

:01:46
Na gori je najbrž
zelo spokojno...

:01:48
Zavidam ti.
:01:50
Zaposlena sem z delom,
zato redko poèijem.

:01:55
Zgodaj sem zapustil urjenje.
:01:59
Zakaj? Si bojevnik Wudana.
Urjenje pomeni vse.

:02:04
Med urjenjem sem v meditaciji...
:02:06
prišel na kraj
globoke tišine...

:02:10
Obdan sem bil z luèjo...
:02:13
Èas in prostor sta izginila.
:02:17
Prišel sem na kraj, o
katerem mi mojster ni pravil.

:02:23
Si bil razsvetljen?
:02:25
Ne.
:02:27
Nisem zaèutil blaženosti
razsvetljenja.

:02:30
Namesto tega... me je obdajala
neskonèna žalost.

:02:36
Nisem je prenesel.
:02:39
Prenehal sem z meditacijo.
:02:41
Nisem mogel nadaljevati.
:02:43
Nekaj je bilo...
kar me je vleklo nazaj.

:02:48
Kaj pa?
:02:53
Nekaj, èesar ne morem zapustiti.
:02:59
Odideš kmalu?

predogled.
naslednjo.