:27:02
Sestra Shu Lien...
:27:10
Tu morate biti primerno odeti.
:27:13
Sposodila si bom nekaj
èistih oblaèil. Ne bom ostala.
:27:18
Dam ti jih.
:27:23
Le mimo sem la
in me zanima, kako je z vami.
:27:28
Sestra...
:27:32
Poglej teave, ki si jih naredila.
:27:35
Zdaj ve, kakno je ivljenje Giang Hu.
:27:37
Èe me ima za sestro...
:27:40
naj ti dam sestrski nasvet.
:27:44
Lahko ubei poroki,
a ne svojim starem.
:27:48
Prisilili so me v poroko!
:27:50
Najprej se vrni k njim.
:27:52
Potem se odloèi glede Loja.
:27:56
Ve za Loja?
:28:06
Resnièno te ljubi.
:28:09
Vrni se v Preking z menoj.
Nali bova reitev.
:28:17
Kje je zdaj?
:28:19
Li Mu Bai je vse uredil.
:28:22
Li Mu Bai?
:28:24
Poslal ga je na goro Wudan.
:28:27
Skupaj delata proti meni! Grem!
:28:30
Kako naju lahko obsoja!
:28:33
Ves èas sem vedela,
da si ukradla meè!
:28:35
èitila sem tebe in tvojo druino.
:28:37
Ti pa si mi vraèala
le z neprijaznostjo.
:28:40
Li Mu Bai ti je prizanesel,
ti pa ga le ali.
:28:43
Hotela sva mir in
ti si to pokvarila!
:28:46
Ti nisi moja sestra!
:28:50
Kaj to meni mar?
:28:52
Saj nikoli nisi bila pravi prijatelj.
:28:55
A zanima me... kako dolgo bi
zdrala kot moja nasprotnica?