:11:05
84 centimeter långt.2,5
centimeter brett.
:11:10
Handtaget är 2,5 centimeter
djupt, 6,6 centimeter brett.
:11:15
1,8 centimeter tjockt.
Sju rubiner fattas på fästet.
:11:19
Man ser att det tillverkades
före Chin-tiden.
:11:23
Graveringstekniken glömdes bort
före Han-dynastin.
:11:27
Era kunskaper är anmärkningvärda.
:11:31
Ett svärd har ingen makt i sig själv.
Det får liv genom skickligt handlag.
:11:36
Jag förstår vad ni menar.
:11:39
Det kejserliga hovet
är inte problemet.
:11:43
Med kungligheter
och ämbetsmän överallt.
:11:47
Den kejserliga vakten
håller säkerheten hög.
:11:50
Men Peking är inte som västra Kina.
:11:54
Här finns alla typer av människor.
:11:58
Var försiktig i er strävan efter lag
och ordning. Förlita er inte på hovet.
:12:03
Kontakter i den undre världen
kan garantera er position.
:12:11
Var stark men diskret.
Det är sättet att styra.
:12:42
Fröken.
:12:44
Låt mig göra det.
:12:49
-Sätt dig.
-Vill du byta till sidenpyjamas?
:12:53
Lägg den där.