:13:00
Kanun ve düzen yolundaki
macerana dikkatli devam et.
:13:03
Sadece saraya baðlý kalma.
:13:05
The Giang Hu yeraltýnda
kuracaðýn baðlantýlar...
:13:09
mevkiini korumanda yardýmcý olur.
:13:16
Güçlü ama yumuþak ol.
:13:18
Yönetmenin yolu budur.
:13:49
Hocam...
:13:52
Ýzin ver yapayým.
:13:57
Lütfen otur.
:13:58
Sana ipek pijama yaptým.
Giymek ister misin?
:14:01
Onlarý yere koy.
:14:09
Duydum ki Shu Lien ile tanýþmýþsýn.
:14:12
Onu tanýyor musun?
:14:15
Onlardan biri..
:14:17
Annen onun gibilerle vakit
geçirmeni istemeyecektir.
:14:22
Ýstediðim kiþiyle
iletiþim kurabilirim.
:14:25
Babanýn evine tehlikeyi
davet etme.
:14:30
Yoruldum!
:14:32
Yat o zaman.
:14:38
Bayan büyüdü
ve yakýnda evleniyor..
:14:42
Geleceðin ne getireceðini
Tanrý bilir.
:14:46
Deðiþen bir þey olmayacak.
:14:48
Yeter! Yoruldum.
:14:55
Sonbahar geliyor.
:14:57
Senin için pencereleri kaparým.